1
00:00:12,680 --> 00:02:01,600
(Gjenerike)

2
00:02:36,200 --> 00:02:37,920
Si të humbisni Köprühisar!

3
00:02:38,520 --> 00:02:42,000
Ushtarët e mëdhenj të Bizantit i mbajnë për t'u treguar këto shpata?

4
00:02:42,960 --> 00:02:47,320
Nëse kështjellat nuk dominohen nga komandantët, por nga ata që janë të paaftë për të luftuar...

5
00:02:47,840 --> 00:02:49,840
...kjo do të jetë e pashmangshme, komandant Sets.

6
00:02:50,720 --> 00:02:53,600
Komandantët duhet së pari të dinë vendin e tyre!

7
00:02:54,880 --> 00:02:58,400
A flasin ata që nuk janë në gjendje as të mbrojnë fortesat?

8
00:03:06,640 --> 00:03:08,280
Nuk duhet të kesh më frikë!

9
00:03:08,920 --> 00:03:12,520
Komandantët e lashtë të Bizantit që kanë parë dhjetëra luftëra janë me ju.

10
00:03:17,320 --> 00:03:20,240
Tekfurët nuk duhet të kenë frikë nga ne. 

11
00:03:21,120 --> 00:03:24,040
Janë turqit ata që do të kenë frikë nga ne.

12
00:03:26,120 --> 00:03:30,240
Komandant Mateus, ti ishe aty kur ushtritë tona dogjën kampet.

13
00:03:30,720 --> 00:03:33,600
Goditëm edhe ndihmën e dërguar nga Tekfur Valens nga Konia.

14
00:03:34,360 --> 00:03:37,000
Si mund ta bënte Osmani këtë?

15
00:03:37,920 --> 00:03:39,800
Pra Osmani u nënvlerësua.

16
00:03:40,880 --> 00:03:42,840
Dhe çmimi për këtë ishte Köprühisar!

17
00:03:43,440 --> 00:03:46,440
A është Köprühisar Tekfur në duart e Osmanit?

18
00:03:49,480 --> 00:03:50,880
Jo, tekfur.

19
00:03:58,760 --> 00:04:03,280
Petrus, tekfuri i Köprühisarit, nuk është në duart e Osmanit.

20
00:04:08,160 --> 00:04:09,280
Është në duart e mia.

21
00:04:15,520 --> 00:04:16,760
Luani.

22
00:04:34,200 --> 00:04:36,920
Shikoni çfarë na kanë bërë këta turqit.

23
00:04:53,360 --> 00:04:57,560
Ai që e humb gjumin pa u hakmarrë për këtë...

24
00:04:59,280 --> 00:05:00,800
...do t'ju heq sytë!

25
00:05:02,480 --> 00:05:03,600
miqtë e mi.

26
00:05:07,520 --> 00:05:12,440
Ata që ëndërrojnë të hakmerren ndaj nesh do të kërkojnë falje kur të zgjohen.

27
00:05:13,600 --> 00:05:16,880
Ose kur të zgjohen do të kenë çantat tona në kokë.

28
00:05:18,840 --> 00:05:21,080
Gjumi i shkujdesjes është i tillë, o vëlla, është i thellë.

29
00:05:21,400 --> 00:05:24,480
Askush nuk e priste që ne të merrnim Köprühisar.

30
00:05:27,080 --> 00:05:32,800
Pushtimi i Köprühisarit do të jetë gjithmonë shenja e fitores sonë.

31
00:05:36,880 --> 00:05:39,160
Zoti Osman, cili është synimi juaj aktual?

32
00:05:39,640 --> 00:05:42,080
Me sa duket nipat e mi e kanë kthyer këtë në garë.

33
00:05:44,680 --> 00:05:46,120
Pra, kjo është ajo, hh.

34
00:05:47,920 --> 00:05:52,680
Djema, kështu që jeni kurioz për lëvizjet e mia.

35
00:05:54,680 --> 00:05:58,160
Më thuaj, ku do të ecim?

36
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
Të dy kemi ide të ndryshme, babi.

37
00:06:02,400 --> 00:06:05,000
Ju mund të vendosni se ku të ecni në mënyrë që ne të njohim fituesin.

38
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
Vëllezër, mbroni princat!

39
00:06:20,920 --> 00:06:22,920
Vetëm ndalo!

40
00:06:24,920 --> 00:06:26,760
Le të presim një minutë.

41
00:06:39,920 --> 00:06:41,320
Nëse kjo është në rregull ...

42
00:06:44,360 --> 00:06:46,360
Sikur të mos ishim ne...

43
00:06:49,600 --> 00:06:53,960
...atëherë do të na godiste, jo në tokë.

44
00:07:11,040 --> 00:07:16,680
Fëmijë, le të mendojmë mirë se ku do të shkoj derisa të kthehem.

45
00:07:17,880 --> 00:07:19,880
Të shohim kush do të fitojë?

46
00:07:47,720 --> 00:07:51,200
Boran Alp, ku do ta çojnë babin tim?

47
00:07:52,200 --> 00:07:54,680
Unë i di të gjitha sekretet e zotërisë tim, zoti Orhan.

48
00:07:55,560 --> 00:07:57,160
Por jo një prej tyre.

49
00:07:59,160 --> 00:08:02,520
Babai im thotë se është njëri prej nesh, por kush është ai?

50
00:08:10,160 --> 00:08:11,960
Osmani shkoi shumë larg.

51
00:08:12,600 --> 00:08:17,280
Köprühisar, i cili u bastis nga Osmani, është vendi ynë i shenjtë, Tekfur Valens.

52
00:08:26,920 --> 00:08:30,280
A kanë mbërritur letrat tuaja në destinacionin e tyre?
- Tekfur Valens ka ardhur.

53
00:08:30,680 --> 00:08:36,160
Kushëriri im Arturi në Teseru ka ngritur një ushtri nga më barbarët, po vijnë!

54
00:08:37,680 --> 00:08:39,240
Po ju, komandant Sed?

55
00:08:39,520 --> 00:08:42,120
Miqtë e mi në Vidin iu përgjigjën letrës sime.

56
00:08:42,560 --> 00:08:46,320
U krijuan ushtri, Tekfur Valens. Ata vijnë të mbushen me gjak.

57
00:08:48,040 --> 00:08:49,000
E bukur.

58
00:08:51,520 --> 00:08:57,160
Edhe sikur t'i djegim kampin Osmanit ose t'i ndërpresim ndihmat që i vijnë...

59
00:08:58,120 --> 00:09:00,120
...e pamë që nuk ndalonte.

60
00:09:00,720 --> 00:09:02,720
Mënyra e vetme për ta ndaluar është...

61
00:09:04,200 --> 00:09:05,680
...për t'i prerë kokën.

62
00:09:07,200 --> 00:09:08,680
Ne do ta bëjmë këtë.

63
00:09:12,000 --> 00:09:16,720
Ne do të krijojmë një seli në Kartalgözü për të përmbushur ushtritë.

64
00:09:17,440 --> 00:09:18,760
Kjo detyrë është e juaja.

65
00:09:22,200 --> 00:09:24,560
Cili do të jetë synimi aktual i Osmanit?

66
00:09:25,000 --> 00:09:27,960
Nëse e dimë këtë, do të jetë e lehtë t'i heqim kokën.

67
00:09:31,240 --> 00:09:32,440
Unë jam duke ju dëgjuar.

68
00:09:33,400 --> 00:09:37,920
Nëse Kestel shkon drejt qëllimit të tij, ky do të jetë fundi i tij.

69
00:09:38,760 --> 00:09:41,320
Ushtarët e mi janë në gatishmëri në Lefkë.

70
00:09:47,160 --> 00:09:49,280
Komandantët e mëdhenj të Bizantit.

71
00:09:50,120 --> 00:09:55,840
Ku do të jetë objektivi i radhës i Osmanit?

72
00:09:58,240 --> 00:10:01,840
Kur shikoj vendet e marra nga Osmani, duket në hartë...

73
00:10:02,760 --> 00:10:06,360
...Ai kërkon të ndërpresë lidhjen e pjesës së poshtme të Marmarasë me Bursën.

74
00:10:11,480 --> 00:10:13,440
Këtu është një ushtar i vërtetë.

75
00:10:20,600 --> 00:10:25,240
Köprühisar ishte vendi që iu afrua më shumë kësaj.

76
00:10:26,040 --> 00:10:31,000
Ai dëshiron ta përfundojë këtë dhe ta zhdukë plotësisht Bizantin nga këto troje.

77
00:10:33,320 --> 00:10:37,480
Kjo është arsyeja pse objektivi i tij i ardhshëm do të jetë Koyunhisar.

78
00:10:37,720 --> 00:10:41,600
Nëse ai zë këtë vend, lidhjet mes Iznikut dhe Bursës do të prishen.

79
00:10:45,280 --> 00:10:47,280
Komandantët e mëdhenj të Bizantit.

80
00:10:49,000 --> 00:10:56,200
Dhe tekfurët, prandaj do të merrni masa paraprake në kështjellat dhe kështjellat tuaja.

81
00:10:57,560 --> 00:11:02,200
Vëllezër konsull, mblidhni të gjithë ushtarët tuaj.

82
00:11:05,040 --> 00:11:07,040
Komandant Milaus.

83
00:11:07,960 --> 00:11:15,720
Komandant Sed, kur të vijnë ushtritë, nuk do të mbetet asnjë turk në këto troje!

84
00:11:24,080 --> 00:11:27,240
Marrëveshja dhe uniteti nuk mjaftojnë.

85
00:11:28,880 --> 00:11:31,560
Ne do t'i betohemi Jezusit.

86
00:11:32,360 --> 00:11:33,480
Prift!

87
00:12:04,720 --> 00:12:08,120
Derisa të marrim frymë nën hijen e flamurit të Jezusit!

88
00:12:08,480 --> 00:12:12,160
"Derisa të marrim frymë nën hijen e flamurit të Jezusit!"

89
00:12:12,440 --> 00:12:15,000
Ne do t'i djegim të pafetë me diellin e Zotit!

90
00:12:15,440 --> 00:12:18,360
“Të pafetë do t'i djegim me diellin e Zotit!

91
00:12:18,720 --> 00:12:21,360
parajsë! Derisa të jetë e jona!

92
00:12:21,720 --> 00:12:23,920
"Parajse! Derisa të jetë e jona!"

93
00:12:24,560 --> 00:12:27,400
Ne do t'u japim atyre ferr!

94
00:12:27,960 --> 00:12:29,960
"Ne do t'u japim atyre ferr!"

95
00:12:31,840 --> 00:12:34,400
betohem!
-"Betohem!"

96
00:12:34,800 --> 00:12:37,200
betohem!
-"Betohem!"

97
00:12:37,520 --> 00:12:40,720
betohem!
-"Betohem!"

98
00:13:10,160 --> 00:13:11,240
Essalamu alejkum.

99
00:13:11,560 --> 00:13:14,320
Alejkumselam
- Alaikumselim, zoti Osman.

100
00:13:15,400 --> 00:13:16,840
Mund të ekzistosh.

101
00:13:17,600 --> 00:13:19,160
Ja ku shkoni, zoti Osman.

102
00:13:27,840 --> 00:13:31,400
Urime për pushtimin tuaj të Köprühisar, zoti Osman.

103
00:13:31,640 --> 00:13:33,120
Faleminderit, faleminderit.

104
00:13:34,000 --> 00:13:38,880
Falë jush, ne mësuam vendndodhjen e të gjitha pasazheve. Mund të ekzistosh.

105
00:13:41,760 --> 00:13:44,440
Cili është objektivi juaj tani zoti Osman?

106
00:13:45,640 --> 00:13:48,160
Objektivi ynë është gjithmonë molla e kuqe.

107
00:13:49,360 --> 00:13:55,680
Por nëse pyet për kohët e fatkeqësisë, këmbët e Bizantit...

108
00:13:56,560 --> 00:14:00,000
...E kisha syrin në një pozicion për të gjuajtur nga skajet.

109
00:14:01,840 --> 00:14:04,320
Ajo kështjellë është shumë e vështirë.

110
00:14:05,320 --> 00:14:07,320
Kur kemi pasur ndonjë lidhje me koksin?

111
00:14:09,320 --> 00:14:11,720
Le të ngrejë Bizanti një ushtri kundër nesh.

112
00:14:13,160 --> 00:14:15,560
Do t'i shtypim me gjoksin tonë prej çeliku!

113
00:14:19,040 --> 00:14:21,040
Do të vijnë gjithmonë zoti Osman.

114
00:14:21,360 --> 00:14:23,200
Kjo është lufta mes së vërtetës dhe gënjeshtrës.

115
00:14:23,600 --> 00:14:26,520
Edhe nëse ndaloni, ata gjithmonë do të vijnë tek ju.

116
00:14:28,680 --> 00:14:33,680
Por nuk mund të ketë kurrë paqe me gënjeshtrën.

117
00:14:34,800 --> 00:14:38,720
Ndalimi vetëm do të na kthejë prapa.

118
00:14:41,120 --> 00:14:45,000
Ju mund ta thoni atë tani dhe të na tregoni atë që dini.

119
00:14:48,360 --> 00:14:49,360
Kush vjen?

120
00:14:50,360 --> 00:14:54,920
Tekfur Valens thirri të gjithë ata që mund të mbanin një shpatë në shërbim të tij.

121
00:14:56,080 --> 00:14:59,560
Sidomos dy komandantë mizorë.

122
00:15:02,280 --> 00:15:04,280
Gjaku i mijëra trimave është në duart tuaja.

123
00:15:06,640 --> 00:15:09,320
Do t'u presim duart atyre me duar të përgjakur!

124
00:15:09,960 --> 00:15:16,280
Por po t'u thuash krerëve të ushtrisë, këputi kokën dhe hidhe...

125
00:15:18,560 --> 00:15:20,280
... faleminderit edhe atij.

126
00:15:42,440 --> 00:15:43,840
Komandantët në rregull.

127
00:15:46,160 --> 00:15:47,440
Po emrat e tjerë?

128
00:15:48,160 --> 00:15:53,960
Burra nga njësia e Tekfur-it. Ata në këshill maskohen gjithmonë dhe fshihen.

129
00:15:55,280 --> 00:15:59,160
Por, ju jeni ata që mbahen të fshehtë brenda sekretit.

130
00:16:00,440 --> 00:16:02,440
Nuk ka njeri më të aftë për t'u fshehur se ju.

131
00:16:02,840 --> 00:16:05,920
Ju mund të pyesni, si mund të fshihen nga ju?

132
00:16:07,400 --> 00:16:11,760
E keqja tjetër nuk është as e fshehur dhe as e dukshme, zoti Osman.

133
00:16:12,400 --> 00:16:17,000
Nuk do të ketë politikë të parregullt, do të ketë luftë të parregullt.

134
00:16:17,880 --> 00:16:22,160
Pa ushtri, pa krijuar një bashkim të madh.

135
00:16:27,480 --> 00:16:29,480
Ju thoni se është koha e gjuetisë.

136
00:16:30,240 --> 00:16:32,880
Është koha e gjuetisë për Gökbörü.

137
00:16:43,200 --> 00:16:47,320
Ne do t'i mbysim ata që vijnë të derdhin gjakun tonë në gjakun e tyre.

138
00:16:48,480 --> 00:16:53,800
Valens dhe ata pas tij, do t'i gjuaj një nga një.

139
00:16:54,800 --> 00:16:59,560
Preja ime do të jetë edhe Koyunhisar.

140
00:17:02,880 --> 00:17:07,400
Mos u shqetëso fare. Unë do t'i zhduk të gjitha.

141
00:17:14,320 --> 00:17:17,400
Mund të ekzistosh.
– “Faleminderit zoti Osman”.

142
00:17:46,120 --> 00:17:47,560
Mami e zezë?

143
00:17:48,880 --> 00:17:52,960
Vajza ime Alçiçek, dua një lajm të mirë. Ju jeni shtatzënë.

144
00:18:00,440 --> 00:18:02,440
A mendon vërtet kështu, mami e zezë?

145
00:18:03,800 --> 00:18:06,720
A do të bëhem nënë tani?
- Heh.

146
00:18:07,360 --> 00:18:10,240
A është edhe Aktemuri babai?
- Shpresojmë!

147
00:18:11,120 --> 00:18:16,800
Mashallah moj Alçiçek! Aktemur, o Zot, është dikush që e ka dëgjuar këtë lajm!

148
00:18:19,760 --> 00:18:23,640
Shpresoj se është në rregull, Alçiçek, a jeni mirë?

149
00:18:25,960 --> 00:18:28,280
Është mirë, zonjë Malhun, është mirë.

150
00:18:29,320 --> 00:18:31,720
Vajza jonë Alçiçek është shtatzënë.

151
00:18:34,680 --> 00:18:37,600
Foshnjat janë në çifte, falë Zotit.

152
00:18:40,200 --> 00:18:42,840
Më vjen shumë mirë Alçiçek, fat të mirë!

153
00:18:43,520 --> 00:18:45,800
Zoti ju bekofte me shendet.

154
00:18:46,200 --> 00:18:47,920
Amine.
- Amen, shpresoj se po.

155
00:18:48,600 --> 00:18:52,560
Faleminderit, faleminderit. Tani më duhet të shkoj shpejt në kamp.

156
00:18:52,880 --> 00:18:54,880
Ata prisnin furnizime për çadrat e djegura.

157
00:18:55,440 --> 00:18:58,640
Gjithashtu, më duhet të jap një lajm të mirë për Aktemurin dhe nënën time.

158
00:18:59,040 --> 00:19:02,240
Sigurisht, shkoni, por jo vetëm. Unë do t'ju jap disa alpe.

159
00:19:02,480 --> 00:19:06,240
Nuk ka nevojë, hallë Malhun. Më marrin dhe presin në shesh.

160
00:19:06,640 --> 00:19:08,480
Nuk ka rëndësi, është më mirë të jesh i kujdesshëm.

161
00:19:09,400 --> 00:19:10,720
Gorkluce.

162
00:19:58,680 --> 00:20:00,000
Djemtë!

163
00:20:04,040 --> 00:20:07,800
Alpet... Do të ecim për të pushtuar çdo gjë tjetër.

164
00:20:09,400 --> 00:20:10,800
Qëllimi ynë...

165
00:20:12,360 --> 00:20:13,840
...është Koyunhisar.

166
00:20:21,280 --> 00:20:25,320
Köprühisar na mundësoi të merrnim kontrollin e rrugës së Iznikut.

167
00:20:25,880 --> 00:20:31,520
Shpresojmë se pushtimi i Koyunhisar do të na mundësojë të marrim kontrollin e rrugës së Bursës.

168
00:20:32,240 --> 00:20:34,520
Shpresojmë.
- Shpresojmë.

169
00:20:36,480 --> 00:20:39,160
Nëse do të kishit thënë "Shpresoj, zotëri", do të kishim dërguar spiunë.

170
00:20:40,520 --> 00:20:41,520
Aktemur.

171
00:20:43,920 --> 00:20:47,040
A ka mbërritur akoma spiuni ynë?
- Do të vijë një ditë, zotëri.

172
00:20:58,320 --> 00:21:04,560
Një herë i thashë Aktemurit se kishim një spiun në Koyunhisar.

173
00:21:06,080 --> 00:21:07,280
zotëri.

174
00:21:08,560 --> 00:21:15,000
Zotëri, a do t'i kushtoni vëmendje Koyunhisar përpara se të blini Köprühisar?

175
00:21:17,000 --> 00:21:22,360
Sikur ta dinit se çfarë i vura sytë dhe çfarë ëndërroja...

176
00:21:23,480 --> 00:21:25,320
...ai nuk mund të flinte në atë kohë.

177
00:21:26,320 --> 00:21:27,280
faleminderit.

178
00:21:31,680 --> 00:21:32,760
Më thuaj, sidomos Kutlu.

179
00:21:33,680 --> 00:21:38,560
Së pari, zotëri, goditjet që morëm i gëzonin shumë.

180
00:21:39,000 --> 00:21:45,000
Ata organizuan argëtim, por pushtimi i mëvonshëm i Köprühisar i shkatërroi ata.

181
00:21:45,720 --> 00:21:50,000
Ata i tërhoqën menjëherë ushtarët nga fshatrat dhe kështjellat përreth në Koyunhisar.

182
00:21:50,800 --> 00:21:55,200
Tekfur mbërriti në Bursa me nxitim. Ata do të na presin, zotëri.

183
00:21:55,560 --> 00:21:59,120
Këto janë edhe harta, zotëri.

184
00:22:05,400 --> 00:22:07,400
A do të presin...

185
00:22:09,400 --> 00:22:10,720
Ata do të presin.

186
00:22:12,080 --> 00:22:13,640
Ata do të kenë frikë.

187
00:22:17,720 --> 00:22:21,280
Në fakt, as nuk do të mund të flini!

188
00:22:22,640 --> 00:22:24,320
Ata do të shkatërrohen!

189
00:22:31,200 --> 00:22:33,600
Por kur nuk e prisnin...

190
00:22:38,000 --> 00:22:40,400
... Koyunhisar do të jetë pronë e turqve.

191
00:22:43,440 --> 00:22:48,160
Por së pari, kemi një veprim tjetër.

192
00:22:49,280 --> 00:22:54,600
Ata duan të na vrasin duke u bashkuar në disa prona para Koyunhisar.

193
00:22:56,040 --> 00:22:58,040
Para së gjithash, ne do të marshojmë ndaj tyre.

194
00:23:05,800 --> 00:23:06,840
zotëri.

195
00:23:11,520 --> 00:23:13,520
Zotëri, ne kemi informacion nga skautët tanë.

196
00:23:14,400 --> 00:23:17,320
Zonja Esrigün është në buzë, ajo shkon në Yenişehir.

197
00:23:26,160 --> 00:23:27,280
alpet

198
00:23:29,280 --> 00:23:30,960
Shkojmë në Yenişehir.

199
00:23:46,560 --> 00:23:47,680
Merre me qetësi.

200
00:23:55,520 --> 00:23:57,520
Merre me qetësi.
- Faleminderit.

201
00:24:04,680 --> 00:24:06,680
Zoti ju bekofte.
- Mirë bëre.

202
00:24:20,200 --> 00:24:22,960
Merre me qetësi.
- Faleminderit, mirë se erdhe.

203
00:24:23,440 --> 00:24:26,240
Ne e shijuam atë. Oh...

204
00:24:37,000 --> 00:24:38,640
Është mëndafshi.

205
00:24:43,320 --> 00:24:44,640
A është për të mirë?

206
00:24:44,640 --> 00:24:47,640
Dhe është një nga mallrat më të mira. Faleminderit zoti Osman

207
00:24:47,640 --> 00:24:50,640
 Nuk do të gjeni asgjë më të keqe në Yenişehir.

208
00:24:52,240 --> 00:24:54,240
Kështu që zoti Osman kujdeset mirë për ju.

209
00:24:55,760 --> 00:24:57,600
Si është gjendja e tregtarit?

210
00:24:58,800 --> 00:25:03,120
Ai as nuk qëndron larg luftës dhe as nuk kalon asnjë moment pa menduar për njerëzit e tij.

211
00:25:04,080 --> 00:25:05,240
Dora e tij është gjithmonë mbi ne.

212
00:25:06,200 --> 00:25:09,080
Dyqanxhinjtë e ruajnë, Zoti e bekoftë zotin Osman!

213
00:25:12,320 --> 00:25:16,960
Ju mund ta lavdëroni shumë zoti Osman, por këtë nuk e kam dëgjuar.

214
00:25:17,760 --> 00:25:19,360
Si e dëgjuat këtë, zonjë?

215
00:25:27,800 --> 00:25:31,000
Ju mund të pyesni, si e dëgjuat, zoti Osman?

216
00:25:34,000 --> 00:25:35,920
Kam dëgjuar se ai është një ëndërrimtar.

217
00:25:37,320 --> 00:25:41,720
Ai ëndërronte ëndrra të mëdha dhe i futi njerëzit e tij në telashe.

218
00:25:42,520 --> 00:25:45,000
Na keni dëgjuar qartë nga armiku.

219
00:25:46,400 --> 00:25:48,400
Mos besoni gjithçka që dëgjoni.

220
00:25:49,840 --> 00:25:51,600
A është gënjeshtër ajo që dëgjova, zonjë?

221
00:25:52,080 --> 00:25:55,920
A nuk ëndërron Osman Beu një ëndërr shumë e rëndë për popullin e tij?

222
00:25:57,120 --> 00:26:00,000
Cila është ëndrra që rëndon shumë mbi supet e njerëzve?

223
00:26:01,400 --> 00:26:07,200
Nga njëra anë rebeli e quajti Najmanin, nga ana tjetër sundimtarin e Bursës dhe nga ana tjetër Konia.

224
00:26:07,880 --> 00:26:12,720
Ju bëheni më të mundur çdo ditë! Do të biesh për të! Por ju vazhdoni të luftoni!

225
00:26:12,720 --> 00:26:14,440
Fjalët e tua janë përtej kufijve të tu, grua!

226
00:26:16,040 --> 00:26:18,040
Unë fajësoj injorancën tuaj për guximin tuaj!

227
00:26:18,720 --> 00:26:21,760
Nuk e di nga vjen, por ky është ekstremi!

228
00:26:22,440 --> 00:26:25,640
Kudo që të ktheheni këtu, do të dilni ballë për ballë me armikun.

229
00:26:26,440 --> 00:26:30,480
Ju do të kuptoni se për çfarë i detyrohem kurajos kur të takohemi.

230
00:26:32,880 --> 00:26:34,880
Ju jeni zonja Esrigün.

231
00:26:37,400 --> 00:26:39,800
Duhet të jesh edhe ti zonja Malhun.

232
00:26:40,600 --> 00:26:44,120
Atëherë, çfarë po bën këtu? Ne do t'ju presim në pallat.

233
00:26:45,800 --> 00:26:49,560
Ndërsa isha atje, pyesja veten se çfarë mendonin njerëzit për Osman Beun.

234
00:26:50,760 --> 00:26:53,720
Epo ti e di...

235
00:26:55,320 --> 00:27:00,600
...ju vareni nga Ali Selçuku dhe Selçuku varet nga ne.

236
00:27:13,320 --> 00:27:18,040
Celali Ali do të dërgojë lajmëtarë kudo në Selçuk.

237
00:27:18,440 --> 00:27:20,240
Unë do të marr përsëri fronin tim.

238
00:27:23,560 --> 00:27:26,760
Unë dua pas meje të gjithë luftëtarët besnikëria e të cilëve është ndaj meje.

239
00:27:41,560 --> 00:27:43,280
Ju komandoni, sulltani im.

240
00:27:56,120 --> 00:28:02,640
Kur ushtarët tanë të arrijnë kufijtë, ne do të kërkojmë llogari nga ata që ju rrëzuan nga froni!

241
00:28:04,920 --> 00:28:06,520
betohem! Ne do t'i zhdukim ato!

242
00:28:06,520 --> 00:28:08,280
Ne do t'i zhdukim ato!

243
00:28:08,720 --> 00:28:11,600
Ata që jetojnë me mëshirën time,

244
00:28:11,960 --> 00:28:14,360
Guvernatori im së shpejti do të jetojë me zemërimin tim.

245
00:28:16,440 --> 00:28:18,920
Që ushtria të krijohet,

246
00:28:18,920 --> 00:28:21,160
Unë do të kërkoj unitet nga Tekfur dhe Nayman. 

247
00:28:25,960 --> 00:28:28,360
Tekfur i shprehu miqësinë Sulltan Mesudit. 

248
00:28:32,000 --> 00:28:34,400
Nayman gjithashtu do të jetë me ju. 

249
00:28:36,600 --> 00:28:37,760
Ne fitorja jonë,

250
00:28:38,560 --> 00:28:41,080
Do ta ndërtojmë me duart tona, sulltani im.

251
00:28:41,920 --> 00:28:43,320
Kjo është kur

252
00:28:43,640 --> 00:28:45,640
funde të shfrenuara, 

253
00:28:46,120 --> 00:28:48,160
Ai Osmani që i bëri të forcohen

254
00:28:48,560 --> 00:28:50,080
Ne do t'ju heqim zemrën.

255
00:28:52,240 --> 00:28:53,680
Ai është i Osmanit...

256
00:28:53,680 --> 00:28:55,160
pa fëmijë, 

257
00:28:55,920 --> 00:28:57,040
çfarë froni

258
00:28:57,400 --> 00:28:59,120
Nuk do ta shohë kurrë dritën e ditës. 

259
00:29:03,720 --> 00:29:05,440
Por së pari,

260
00:29:06,680 --> 00:29:08,640
Unë do t'ju ndëshkoj për tradhti.

261
00:29:10,360 --> 00:29:11,880
O Bengi gjithashtu,

262
00:29:11,880 --> 00:29:14,840
Alçiçek i mbijetoi edhe bastisjes së obës. 

263
00:29:16,520 --> 00:29:18,240
Karvani është pas tyre. 

264
00:29:19,800 --> 00:29:21,520
Kur solli Alçiçek,

265
00:29:22,600 --> 00:29:24,280
Bengi gjithashtu,

266
00:29:24,280 --> 00:29:29,120
Hesapin e Alçiçekut do ta laj me duart e mia. 

267
00:30:02,440 --> 00:30:04,000
Valide Sultan dëshiron vajzën gjallë.

268
00:30:04,320 --> 00:30:10,400
[Muzika po luhet]

269
00:30:11,480 --> 00:30:13,640
[Tingujt e shigjetave]

270
00:30:13,680 --> 00:30:15,160
Alpet zënë pritë, mbulohu.

271
00:30:15,480 --> 00:30:16,440
[Tingulli i shigjetës]

272
00:30:17,280 --> 00:30:19,360
Mbroni Alplar Alçiçek Hatun.

273
00:30:19,880 --> 00:30:21,160
Hajde. Sulmi.

274
00:30:22,000 --> 00:30:57,120
[Tingujt e shpatës dhe britmave]

275
00:30:57,880 --> 00:30:58,840
Nga këtu nuk ka shpëtim.

276
00:30:59,520 --> 00:31:01,000
Valide Sulltan ju pret.

277
00:31:02,640 --> 00:31:05,200
Edhe nëna juaj edhe ju do të paguani çmimin e tradhtisë suaj.

278
00:31:05,800 --> 00:31:07,400
Nuk ka shpëtim për tradhtarët. Dorëzimi.

279
00:31:07,760 --> 00:31:08,960
Ti je tradhtari.

280
00:31:09,400 --> 00:31:11,120
Tradhtar, Ismihan, të cilin e trajtove si qen.

281
00:31:11,720 --> 00:31:13,160
Edhe nëna jote edhe ti do të vdesësh.

282
00:31:14,160 --> 00:31:21,760
[Tingujt e shpatës]

283
00:31:21,960 --> 00:31:23,120
Oh.

284
00:31:25,800 --> 00:31:57,240
[Tingujt e shpatës dhe britmave]

285
00:31:59,240 --> 00:32:00,320
Ndiqeni shpejt.

286
00:32:00,320 --> 00:32:05,200
[Muzika po luhet]

287
00:32:07,160 --> 00:32:08,560
Mirë se vini zoti Osman.

288
00:32:09,640 --> 00:32:11,120
Zoti ju bekoftë.

289
00:32:12,000 --> 00:32:13,080
Mund të ekzistosh.

290
00:32:13,280 --> 00:32:14,640
Mund të ekzistosh.

291
00:32:16,720 --> 00:32:17,800
Osman Bej, mos të të prekë një gur në këmbë.

292
00:32:18,480 --> 00:32:20,760
Zoti mos të harroftë kurrë, beu im.

293
00:32:21,160 --> 00:32:35,720
[Muzika po luhet]

294
00:32:35,760 --> 00:32:37,400
Rroftë Osman Beu im.

295
00:32:38,000 --> 00:32:51,280
[Muzika po luhet]

296
00:32:51,320 --> 00:32:52,880
Ndiqni gjurmët në këtë mënyrë.

297
00:32:53,520 --> 00:32:54,360
Hajde, hajde.

298
00:32:54,440 --> 00:32:59,800
[Muzika po luhet]

299
00:32:59,920 --> 00:33:00,640
Oh!

300
00:33:00,680 --> 00:33:02,560
Ejani në këtë mënyrë.

301
00:33:02,600 --> 00:33:04,920
Oh, oh, oh.

302
00:33:05,720 --> 00:33:06,600
Ah.

303
00:33:07,520 --> 00:33:08,240
Ah.

304
00:33:08,320 --> 00:33:12,720
[Muzika po luhet]

305
00:33:12,720 --> 00:33:19,440
[Muzika po luhet]

306
00:33:19,520 --> 00:33:20,080
Oh.

307
00:33:22,840 --> 00:33:23,320
Ah.

308
00:33:24,240 --> 00:33:24,600
Ah.

309
00:33:24,680 --> 00:33:40,360
[Muzika po luhet]

310
00:33:42,720 --> 00:33:43,280
Oh.

311
00:33:45,720 --> 00:33:48,280
Uh, uh.

312
00:33:50,520 --> 00:33:51,560
Oh, oh.

313
00:33:51,680 --> 00:33:54,080
[Duke marrë frymë thellë]

314
00:33:54,120 --> 00:33:59,680
[Muzika po luhet]

315
00:33:59,680 --> 00:34:01,200
[Duke marrë frymë thellë]

316
00:34:01,200 --> 00:34:47,080
[Muzika po luhet]

317
00:35:05,880 --> 00:35:06,760
Ai është larguar nga këtu.

318
00:35:08,680 --> 00:35:09,200
I plagosur...

319
00:35:09,800 --> 00:35:11,080
...nuk mund të jetë shumë i avancuar. Hajde.

320
00:35:17,560 --> 00:35:18,400
Fëmija im.

321
00:35:19,120 --> 00:35:21,680
[duke qarë]

322
00:35:21,720 --> 00:35:29,760
[Muzika po luhet]

323
00:35:29,800 --> 00:35:33,560
[Duke marrë frymë thellë]

324
00:35:33,640 --> 00:35:37,560
[Muzika po luhet]

325
00:35:37,560 --> 00:35:37,880
Oh.

326
00:35:37,880 --> 00:35:53,560
[Muzika po luhet]

327
00:35:53,720 --> 00:35:54,680
Ai na kaloi.

328
00:35:56,240 --> 00:35:57,080
Po kthehemi.

329
00:35:57,760 --> 00:35:58,760
Do të shkojmë nga shtrati i lumit.

330
00:35:59,000 --> 00:36:32,840
[Muzika po luhet]

331
00:36:33,200 --> 00:36:37,280
[Tingulli i flluskës së ujit]

332
00:36:38,880 --> 00:36:54,640
[Muzika po luhet]

333
00:36:54,680 --> 00:36:57,720
[Tingulli i ujit]

334
00:36:57,760 --> 00:37:04,920
[Muzika po luhet]

335
00:37:05,080 --> 00:37:06,800
[Tingulli i ujit]

336
00:37:08,800 --> 00:37:09,960
[Tingulli i ujit]

337
00:37:15,480 --> 00:37:15,880
Asnjë.

338
00:37:18,560 --> 00:37:19,200
Ne po kthehemi.

339
00:37:20,200 --> 00:37:21,880
Çfarë do t'i themi Valide Sulltanit tani?

340
00:37:28,800 --> 00:37:29,680
Pusat mori një plagë.

341
00:37:31,960 --> 00:37:33,120
Ai nuk mund të ikë i gjallë nga këtu.

342
00:37:33,480 --> 00:37:34,000
Hajde.

343
00:37:47,920 --> 00:38:13,280
[Muzika po luhet]

344
00:38:13,360 --> 00:38:14,000
Oh.

345
00:38:15,840 --> 00:38:16,640
Uh.

346
00:38:18,680 --> 00:38:26,080
[Muzika po luhet]

347
00:38:26,200 --> 00:38:27,760
Ata rrëmbyen Alçiçek Hatun.

348
00:38:29,520 --> 00:38:30,440
Alpet.

349
00:38:31,760 --> 00:38:39,840
[Duke marrë frymë thellë]

350
00:38:41,800 --> 00:38:50,520
[Muzika po luhet]

351
00:38:52,200 --> 00:38:53,120
Mblidhuni përreth.

352
00:38:53,640 --> 00:38:54,720
Mos lini gjurmë pas.

353
00:39:01,000 --> 00:39:01,640
[Tingulli i shpatës]

354
00:39:02,640 --> 00:39:03,480
Sillni kalin tim.

355
00:39:10,440 --> 00:39:11,880
Unë do të njoftoj Valide Sulltanin.

356
00:39:12,360 --> 00:39:20,000
[Muzika po luhet]

357
00:39:20,000 --> 00:39:22,000
[Kali Nighting]

358
00:39:22,000 --> 00:39:23,280
Hajde, hajde.

359
00:39:23,320 --> 00:39:35,000
[Muzika po luhet]

360
00:39:36,160 --> 00:39:37,960
Mirë se vini në rezidencën tonë, Esrigün Hatun.

361
00:39:38,720 --> 00:39:40,800
Derisa të kapim İsmihanin...

362
00:39:41,040 --> 00:39:42,440
Ju do të jeni mysafiri ynë ...

363
00:39:43,480 --> 00:39:45,600
...atëherë nuk do të gjeni asnjë defekt në shërbim.

364
00:39:46,200 --> 00:39:48,160
Nën emrin e përrallave të qytetërimit...

365
00:39:48,440 --> 00:39:50,080
...na burgosin në mure guri.

366
00:39:51,280 --> 00:39:53,040
Kështu që as ju nuk mund t'i rezistoni.

367
00:39:54,400 --> 00:39:56,360
I latë të shkreta çadrat e flokëve.

368
00:40:08,800 --> 00:40:10,040
Degët e rrapit...

369
00:40:10,600 --> 00:40:11,800
...dhe ngrihet në qiell...

370
00:40:13,680 --> 00:40:15,640
...a mendoni se vajza do të heqë dorë nga rrënjët e saj?

371
00:40:16,000 --> 00:40:16,400
Huh?

372
00:40:19,320 --> 00:40:21,240
Nuk e di si është për ty, por...

373
00:40:21,800 --> 00:40:23,160
...edhe pallatet tona...

374
00:40:23,640 --> 00:40:24,760
...edhe tendat tona...

375
00:40:25,520 --> 00:40:27,480
...duke rrahur në rrugën e Allahut-i Kalimatullah...

376
00:40:27,520 --> 00:40:28,840
...është plot zemra.

377
00:40:30,560 --> 00:40:31,880
A është kjo një vajzë mongole?

378
00:40:33,160 --> 00:40:34,440
eshte shume e bukur.

379
00:40:37,440 --> 00:40:40,040
Edhe pse vendi ku ndodhen turkmenët ndryshon...

380
00:40:41,160 --> 00:40:42,400
...rasti i tij është unik.

381
00:40:45,880 --> 00:40:48,840
Pyes veten nëse Cerkutay e njeh këtë?

382
00:40:49,920 --> 00:40:51,520
Dallimi mes nesh dhe turkmenëve...

383
00:40:51,520 --> 00:40:52,800
...kjo është pikërisht ajo.

384
00:40:53,400 --> 00:40:54,800
Derisa të thuash diçka...

385
00:40:55,120 --> 00:40:57,360
...do t'i shtojmë vetes shumë toka.

386
00:40:58,960 --> 00:40:59,880
Epo.

387
00:41:01,040 --> 00:41:03,800
Sikur ato që thamë të ishin vetëm fjalë...

388
00:41:05,200 --> 00:41:06,480
...deri tani...

389
00:41:06,520 --> 00:41:08,160
...nuk do të shqetësoheshe, Esrigün Hatun.

390
00:41:11,920 --> 00:41:14,200
Dhe problemet që ke kaluar për të ardhur...

391
00:41:14,680 --> 00:41:16,520
....dhe cfare do te kishte ndodhur po te mos kisha ardhur...

392
00:41:16,560 --> 00:41:18,040
...ju e dini shumë mirë zoti Osman.

393
00:41:19,560 --> 00:41:20,520
ke te drejte.

394
00:41:21,520 --> 00:41:23,240
Ke te drejte, mund te ekzistosh.

395
00:41:24,120 --> 00:41:26,120
Kurthi i ngritur për ne në Konia...

396
00:41:26,640 --> 00:41:29,080
...edhe ju na ndihmuat shumë në shpëtimin tonë.

397
00:41:29,880 --> 00:41:30,800
Mund të ekzistosh.

398
00:41:31,520 --> 00:41:43,080
[Muzika po luhet]

399
00:41:43,520 --> 00:41:45,680
Sulltan Mesudi u ul në fron.

400
00:41:48,320 --> 00:41:49,680
Besimtari është vëllai i besimtarit.

401
00:41:49,720 --> 00:41:51,360
Edhe ju u bëtë vëllezër me ne.

402
00:41:52,960 --> 00:41:53,560
Epo.

403
00:41:54,440 --> 00:41:56,960
Ne do të bëjmë atë që është e nevojshme për vëllazërinë.

404
00:41:58,840 --> 00:41:59,960
Për botën islame...

405
00:42:01,080 --> 00:42:02,880
Nëse japim jetë dhe nuk marrim jetë...

406
00:42:03,640 --> 00:42:05,400
... gjaku që derdhi Nayman në atë kohë ...

407
00:42:06,160 --> 00:42:08,000
...Do të infektojë flamurin e Tabrizit.

408
00:42:09,360 --> 00:42:10,320
Mund ta bëni edhe këtë...

409
00:42:11,320 --> 00:42:13,160
...Gazan Khan gjithashtu e di mirë.

410
00:42:24,040 --> 00:42:26,160
Gjithsesi, le të mos flasim kështu për këto gjëra.

411
00:42:27,840 --> 00:42:29,280
Veçanërisht e bukur për mbrëmjen...

412
00:42:29,280 --> 00:42:30,560
...nëse shtron një tavolinë.

413
00:42:30,600 --> 00:42:32,000
Me të ftuarin tonë...

414
00:42:32,440 --> 00:42:34,040
...të ndajmë bukën tonë...

415
00:42:34,760 --> 00:42:36,160
...të ndajmë hallet tona...

416
00:42:36,720 --> 00:42:37,840
...le të ndajmë kauzën tonë.

417
00:42:40,680 --> 00:42:41,880
Pa e ndarë bukën...

418
00:42:42,040 --> 00:42:44,320
...nuk mund të ndahet çështja zoti Osman.

419
00:42:45,440 --> 00:42:46,120
do të isha i kënaqur.

420
00:42:47,080 --> 00:42:48,520
Faleminderit, faleminderit.

421
00:42:52,440 --> 00:42:53,120
Aktemur.

422
00:42:55,360 --> 00:42:56,440
Qëndro këtu edhe ti.

423
00:42:58,200 --> 00:42:59,120
Tregoju Alpeve.

424
00:42:59,840 --> 00:43:01,200
Le të marrin Alçiçekun dhe të vijnë.

425
00:43:01,240 --> 00:43:12,800
[Muzika po luhet]

426
00:43:15,800 --> 00:43:22,200
[Tingujt e ambientit]

427
00:43:22,400 --> 00:43:24,080
Shpresoj se do ta marrim bashkë.

428
00:43:25,640 --> 00:43:26,320
Shpresojmë.

429
00:43:27,920 --> 00:43:28,680
Bengi Hatun.

430
00:43:29,640 --> 00:43:30,640
Nga rruga.

431
00:43:31,240 --> 00:43:33,240
Osman Beu e hoqi vendimin e internimit.

432
00:43:38,160 --> 00:43:38,880
Rroftë.

433
00:43:40,360 --> 00:43:42,320
Por krimi nuk duhet të mbetet pa u ndëshkuar.

434
00:43:43,280 --> 00:43:44,800
Le ta vendosim fisin në rregull.

435
00:43:45,480 --> 00:43:46,560
Unë do të vuaj çfarëdo dënimi.

436
00:43:49,440 --> 00:43:49,880
tezja.

437
00:43:50,840 --> 00:43:52,120
Mungojnë mallrat për çadrat...

438
00:43:52,120 --> 00:43:52,880
... ende nuk ka ardhur.

439
00:43:53,520 --> 00:43:54,040
Çfarë duhet të bëjmë?

440
00:43:57,960 --> 00:43:59,680
Edhe Alçiçek u vonua shumë.

441
00:44:00,360 --> 00:44:01,920
Ai gjithashtu e di se gjërat janë të nxituara.

442
00:44:05,560 --> 00:44:06,280
Baybars.

443
00:44:07,280 --> 00:44:08,400
Merr një alp, nip.

444
00:44:08,640 --> 00:44:09,120
Hajde!

445
00:44:10,560 --> 00:44:20,520
[Tingulli Glapper]

446
00:44:20,560 --> 00:44:28,240
[Muzika po luhet]

447
00:44:28,480 --> 00:44:29,400
je mire?

448
00:44:30,440 --> 00:44:31,040
Ho ho.

449
00:44:31,680 --> 00:44:33,320
Thirrni shëruesin, hajde.

450
00:44:33,320 --> 00:44:33,800
Çfarë ndodhi?

451
00:44:34,000 --> 00:44:35,240
Kush e bëri këtë për ju, ju pyesni?

452
00:44:35,280 --> 00:44:35,920
Kush e bëri?

453
00:44:37,080 --> 00:44:37,840
Bengi Hatun.

454
00:44:39,440 --> 00:44:40,320
Bengi Hatun.

455
00:44:41,280 --> 00:44:42,840
Ata rrëmbyen Alçiçek Hatun.

456
00:44:43,360 --> 00:44:43,840
OBSH?

457
00:44:45,720 --> 00:44:46,440
Nëna.

458
00:44:47,240 --> 00:44:48,560
Valide Sulltan, thanë ata.

459
00:44:52,560 --> 00:44:53,360
Ismihan.

460
00:44:54,600 --> 00:44:55,200
Bala.

461
00:44:56,080 --> 00:44:56,920
Bala, Alçiçek!

462
00:44:57,200 --> 00:44:57,760
Alchicek.

463
00:44:58,520 --> 00:44:59,240
-Jo Bengi Hatun.
- Bala!

464
00:44:59,360 --> 00:45:00,640
Bengi Hatun, qetësohu.

465
00:45:00,880 --> 00:45:02,560
Mos lejoni që gjërat e këqija t'ju vijnë në mendje!

466
00:45:02,960 --> 00:45:03,960
Do të gjejmë Alçiçek.

467
00:45:04,400 --> 00:45:05,240
Alpet.

468
00:45:05,480 --> 00:45:07,120
Sillni të gjithë skautët e rrugës!

469
00:45:07,440 --> 00:45:08,000
Merrni masa paraprake!

470
00:45:08,040 --> 00:45:09,400
Do të shkojmë në Yenişehir, hajde.

471
00:45:10,280 --> 00:45:11,720
Thirrni shëruesin.

472
00:45:14,080 --> 00:45:14,760
Hajde.

473
00:45:26,120 --> 00:45:41,480
[Muzika po luhet]

474
00:45:42,440 --> 00:45:43,240
Alchicek.

475
00:45:46,200 --> 00:45:47,440
Ku është Karavuli?

476
00:45:48,880 --> 00:45:49,920
Isha gati ta kapja.

477
00:45:53,760 --> 00:45:54,400
Epo.

478
00:45:55,400 --> 00:45:56,960
Do ta kapje!

479
00:46:03,520 --> 00:46:04,640
Ky mantel i përgjakur...

480
00:46:05,920 --> 00:46:06,640
...dhe kjo është shpata e tij.

481
00:46:08,080 --> 00:46:09,120
I humba gjurmët në pyll.

482
00:46:09,360 --> 00:46:11,000
Është e pamundur që ai të mbijetojë.

483
00:46:11,520 --> 00:46:12,080
I plagosur.

484
00:46:13,600 --> 00:46:14,880
Dështove në diçka!

485
00:46:15,400 --> 00:46:16,080
Idiot!

486
00:46:22,160 --> 00:46:23,480
Çfarë të bëjmë tani zotëri?

487
00:46:25,760 --> 00:46:27,400
E ka parë njeri Alçiçek?

488
00:46:29,520 --> 00:46:30,040
Nr.

489
00:46:31,240 --> 00:46:33,160
Ne kishim zgjeruar distancën midis Alpeve.

490
00:46:34,080 --> 00:46:35,840
I pastruam edhe të vdekurit edhe gjurmët.

491
00:46:37,240 --> 00:46:39,560
Pastaj do ta luajmë lojën në të njëjtën mënyrë.

492
00:46:41,160 --> 00:46:43,200
Nëse askush nuk ka parë asnjë gjurmë të Alçiçek...

493
00:46:44,120 --> 00:46:46,600
...nuk do ta gjejnë as të gjallë e as të vdekur.

494
00:46:47,440 --> 00:46:50,280
Ata do ta dinë që e kam akoma Alçiçek.

495
00:46:51,880 --> 00:46:53,480
Ne do të informojmë Bengin.

496
00:46:54,080 --> 00:46:56,040
Nëse nuk arrin aty ku duam...

497
00:46:57,800 --> 00:47:00,440
...ai do të sigurohet që unë të vras vajzën e tij.

498
00:47:03,040 --> 00:47:04,120
Po sikur të mos vijë, zotëri?

499
00:47:05,960 --> 00:47:07,680
Materniteti, Karavul.

500
00:47:08,920 --> 00:47:09,520
Materniteti.

501
00:47:12,520 --> 00:47:14,280
Duke vrarë njerëz të gjallë...

502
00:47:14,720 --> 00:47:15,800
... e varros në tokë.

503
00:47:18,000 --> 00:47:19,360
Bengi nuhat aromën e vajzës së tij...

504
00:47:19,400 --> 00:47:21,000
...kur pa se ishte i mbuluar me gjak...

505
00:47:22,040 --> 00:47:24,040
...do të vijë në asnjë kohë.

506
00:47:25,040 --> 00:47:32,200
[Muzika po luhet]

507
00:47:47,680 --> 00:47:49,800
Kështu që ju thoni, më jepni vajzën tuaj të besimit.

508
00:47:49,840 --> 00:48:01,440
[Muzika po luhet]

509
00:48:01,480 --> 00:48:02,720
Për çfarë flasin?

510
00:48:04,040 --> 00:48:04,720
Çfarë di unë?

511
00:48:05,560 --> 00:48:06,680
Ata flasin me pëshpëritje.

512
00:48:06,800 --> 00:48:13,920
[Muzika po luhet]

513
00:48:15,200 --> 00:48:16,240
Gürbüz.

514
00:48:19,600 --> 00:48:20,200
Alp.

515
00:48:20,280 --> 00:48:32,920
[Muzika po luhet]

516
00:48:33,440 --> 00:48:35,600
Erdhe ti, edhe Cerkutay alp.

517
00:48:39,040 --> 00:48:39,480
Eh.

518
00:48:39,720 --> 00:48:40,800
Gürbüz Alp gjithashtu...

519
00:48:41,280 --> 00:48:42,720
... gjithçka për mua ...

520
00:48:42,920 --> 00:48:45,600
...ai tha një, një, një.

521
00:48:50,920 --> 00:48:51,760
Çfarë tha ai?

522
00:48:52,600 --> 00:48:53,720
cfare tregove?

523
00:48:56,960 --> 00:48:58,120
Çfarë do të them?

524
00:48:58,440 --> 00:48:59,880
Unë shpjegova gjithçka që ndodhi.

525
00:48:59,920 --> 00:49:06,880
[Muzika po luhet]

526
00:49:07,080 --> 00:49:09,520
Ti je zemërthyes, ai Cerkutay!

527
00:49:13,840 --> 00:49:17,200
Keni guximin ta kërkoni këtë, a?

528
00:49:20,760 --> 00:49:22,680
Çfarë mendon, nënë?

529
00:49:23,440 --> 00:49:24,320
Ti hesht!

530
00:49:25,160 --> 00:49:26,840
Ne do të flasim me ju më vonë.

531
00:49:27,120 --> 00:49:34,480
[Muzika po luhet]

532
00:49:34,600 --> 00:49:35,200
Cerkutay!

533
00:49:35,760 --> 00:49:36,320
Mos!

534
00:49:36,560 --> 00:49:37,480
Kështu që ju...

535
00:49:38,680 --> 00:49:39,480
...e imja...

536
00:49:40,680 --> 00:49:41,760
...Karaebe's...

537
00:49:42,480 --> 00:49:44,360
...ju ra në dashuri me vajzën tuaj, apo jo?

538
00:49:44,480 --> 00:49:55,120
[Muzika po luhet]

539
00:49:55,360 --> 00:49:57,240
Unë nuk u jap vajza të çmendurve!

540
00:50:00,680 --> 00:50:01,320
thashe...

541
00:50:01,640 --> 00:50:02,160
...thashë...

542
00:50:02,680 --> 00:50:03,440
...por...

543
00:50:04,560 --> 00:50:05,640
...Gürbüz alp...

544
00:50:09,200 --> 00:50:10,560
...ai është i zgjuar...

545
00:50:11,040 --> 00:50:13,320
...prandaj është i çmendur, tha.

546
00:50:13,640 --> 00:50:22,760
[Muzika po luhet]

547
00:50:23,040 --> 00:50:23,520
Eh.

548
00:50:24,160 --> 00:50:25,840
Jeni të aftë edhe në luftë.

549
00:50:26,080 --> 00:50:26,520
Eh.

550
00:50:26,640 --> 00:50:28,200
Pyeta dhe hetova.

551
00:50:29,000 --> 00:50:31,720
Nuk ka dhëndër më të mirë se ju për mua.

552
00:50:32,040 --> 00:50:32,520
Eh.

553
00:50:37,200 --> 00:50:38,120
Por.

554
00:50:39,400 --> 00:50:40,560
Kam tre kushte.

555
00:50:42,480 --> 00:50:43,080
Pranimi.

556
00:50:43,600 --> 00:50:44,600
Të gjitha të pranuara!

557
00:50:48,240 --> 00:50:49,000
Oh prit!

558
00:50:50,480 --> 00:50:51,480
Dëgjo së pari.

559
00:50:54,800 --> 00:50:56,240
Na more vajzën time.

560
00:50:56,760 --> 00:50:57,120
Heh.

561
00:50:57,240 --> 00:50:57,720
Heh.

562
00:50:59,400 --> 00:51:01,280
Ku do të ulesh?

563
00:51:06,640 --> 00:51:07,600
Në rezidencë.

564
00:51:07,640 --> 00:51:08,240
E pamundur!

565
00:51:09,120 --> 00:51:09,680
Një...

566
00:51:09,960 --> 00:51:11,040
...Dua një shtëpi.

567
00:51:13,440 --> 00:51:14,400
Nëse...ose.

568
00:51:15,120 --> 00:51:16,840
Do ta gjejmë në shtëpi, apo jo Cerkutay?

569
00:51:16,960 --> 00:51:23,040
[Muzika po luhet]

570
00:51:23,080 --> 00:51:23,920
Dy...

571
00:51:25,360 --> 00:51:27,560
Nga pesha e Ulgenit tim...

572
00:51:28,600 --> 00:51:29,880
...Dua pajë.

573
00:51:30,960 --> 00:51:40,360
[Muzika po luhet]

574
00:51:40,520 --> 00:51:41,600
Sigurisht që dëshiron.

575
00:51:42,520 --> 00:51:44,120
Do ta marrim, apo jo Cerkutay?

576
00:51:44,640 --> 00:51:50,800
[Muzika po luhet]

577
00:51:51,120 --> 00:51:51,880
Tre...

578
00:51:53,040 --> 00:51:54,160
...ka perfundojne keto...

579
00:51:54,520 --> 00:51:55,520
...më i madhi...

580
00:51:55,960 --> 00:51:57,360
... më i madhi, më i madhi...

581
00:51:57,640 --> 00:51:58,880
...Dua dhinë e tij.

582
00:51:59,320 --> 00:52:00,720
Kështu do të jetë i gjatë.

583
00:52:04,440 --> 00:52:05,360
Sigurisht që dëshiron.

584
00:52:06,200 --> 00:52:08,000
Do ta marrim, apo jo Cerkutay?

585
00:52:11,720 --> 00:52:12,160
Heh.

586
00:52:12,600 --> 00:52:14,120
Gjeni këto fillimisht...

587
00:52:15,040 --> 00:52:16,120
...ejani atëherë.

588
00:52:16,240 --> 00:52:17,800
Kërkoni vajzën time nga unë, apo jo?

589
00:52:18,160 --> 00:52:18,920
Ja ku shkoni.

590
00:52:19,440 --> 00:52:20,120
Hajde, shko tani.

591
00:52:20,200 --> 00:52:21,120
Hajde, le të shkojmë ta gjejmë.

592
00:52:21,160 --> 00:52:21,600
Hajde.

593
00:52:21,960 --> 00:52:22,400
Hajde.

594
00:52:22,600 --> 00:52:22,960
Hajde.

595
00:52:23,200 --> 00:52:23,560
Hajde.

596
00:52:23,600 --> 00:52:28,880
[Muzika po luhet]

597
00:52:30,440 --> 00:52:31,040
Nëna.

598
00:52:32,240 --> 00:52:33,280
Fjala e çmendur, e çmendur.

599
00:52:33,600 --> 00:52:34,960
Sa pak doni?

600
00:52:35,440 --> 00:52:36,680
Nëse doje Yenişehir.

601
00:52:37,480 --> 00:52:38,280
Dhe madje.

602
00:52:38,560 --> 00:52:40,040
... gjithçka filloi aty.

603
00:52:40,120 --> 00:52:40,840
Ai ka një kujtesë.

604
00:52:40,880 --> 00:52:41,960
Nëse dëshironi İnegol.

605
00:52:43,040 --> 00:52:43,680
Ulgen.

606
00:52:44,280 --> 00:52:46,040
Si do t'i gjejë ky njeri gjithë këto gjëra?

607
00:52:46,240 --> 00:52:46,920
Ulgen!

608
00:52:47,880 --> 00:52:50,000
Na Karaebe gjithashtu ka një vajzë.

609
00:52:50,360 --> 00:52:52,360
A është e lehtë të kërkosh një vajzë nga E Karaebe?

610
00:52:55,960 --> 00:52:56,960
Sigurisht që do.

611
00:52:57,160 --> 00:53:05,320
[Muzika po luhet]

612
00:53:13,520 --> 00:53:13,920
Nëna.

613
00:53:14,840 --> 00:53:15,440
kunata.

614
00:53:16,880 --> 00:53:18,040
Alçiçek ende nuk ka ardhur.

615
00:53:18,880 --> 00:53:19,800
Keni ndonjë lajm?

616
00:53:20,120 --> 00:53:21,320
Nuk e di, bir.

617
00:53:21,920 --> 00:53:23,520
Ne dërguam të dërguar dhe i thirrëm ata, por...

618
00:53:23,560 --> 00:53:24,440
...nuk kanë ardhur akoma.

619
00:53:24,440 --> 00:53:25,560
edhe unë pyesja veten.

620
00:53:28,040 --> 00:53:29,400
Ku ke qenë Alçiçek?

621
00:53:30,320 --> 00:53:31,440
Ju thatë: "Unë do të jap një lajm të mirë".

622
00:53:33,360 --> 00:53:33,800
Malhun.

623
00:53:34,600 --> 00:53:35,360
Le të jetë jo.

624
00:53:36,640 --> 00:53:38,400
Jo, Ajshe ime, jo, por...

625
00:53:38,960 --> 00:53:40,040
...është një sekret për momentin.

626
00:53:42,120 --> 00:53:42,760
Destur!

627
00:53:42,960 --> 00:53:43,720
Osman Beu.

628
00:53:43,840 --> 00:54:00,680
[Muzika po luhet]

629
00:54:01,520 --> 00:54:02,760
Essalam alejkum.

630
00:54:03,800 --> 00:54:05,360
Dhe Alejkumselam Beu.

631
00:54:05,480 --> 00:54:15,640
[Muzika po luhet]

632
00:54:15,840 --> 00:54:17,000
Ja ku shkoni.

633
00:54:17,240 --> 00:54:26,160
[Muzika po luhet]

634
00:54:30,920 --> 00:54:32,760
Bismilahirrahmanirrahim.

635
00:54:34,120 --> 00:54:35,960
Ja ku shkoni, shijoni vaktin tuaj.

636
00:54:36,280 --> 00:54:56,720
[Muzika po luhet]

637
00:54:56,880 --> 00:54:58,880
Ju e keni pranuar ftesën tonë.

638
00:55:00,040 --> 00:55:01,000
Mund të ekzistosh.

639
00:55:01,320 --> 00:55:02,240
Mund të ekzistosh.

640
00:55:02,440 --> 00:55:02,960
Epo.

641
00:55:03,640 --> 00:55:04,920
Ndamë bukën tonë.

642
00:55:05,960 --> 00:55:06,880
Është koha.

643
00:55:08,000 --> 00:55:10,640
Për të ndarë problemet dhe kauzën tonë.

644
00:55:12,320 --> 00:55:12,800
Në punë.

645
00:55:13,960 --> 00:55:14,960
Edhe keto perfundime.

646
00:55:16,400 --> 00:55:18,120
Dyzet dhelpra enden përreth...

647
00:55:19,200 --> 00:55:20,920
Secili prej tyre ka një bisht...

648
00:55:21,120 --> 00:55:22,120
...a vlejnë njëri-tjetrin.

649
00:55:23,080 --> 00:55:25,720
Kjo është ajo që ne po përpiqemi të zgjidhim.

650
00:55:27,360 --> 00:55:28,960
Të shoh Osman Bej.

651
00:55:29,160 --> 00:55:29,680
do të shoh.

652
00:55:30,240 --> 00:55:32,400
Plaku i dhelprës është Tekfur Valens.

653
00:55:33,680 --> 00:55:35,240
Guri që nuk lëviz dot në këtë tokë...

654
00:55:35,280 --> 00:55:36,800
...nuk ka, mendon ai...

655
00:55:37,760 --> 00:55:39,560
Sapo Sulltan Masudi erdhi në fron...

656
00:55:39,600 --> 00:55:40,800
...ai shkoi për vizitë.

657
00:55:43,400 --> 00:55:44,320
e di.

658
00:55:45,200 --> 00:55:45,720
e di.

659
00:55:46,960 --> 00:55:49,440
Ai përcolli urimet dhe vlerësimet e tij.

660
00:55:51,560 --> 00:55:52,680
Tekfur Valens.

661
00:55:54,200 --> 00:55:55,440
Ai ha me ujkun...

662
00:55:56,360 --> 00:55:57,560
...qan me bariun.

663
00:55:59,760 --> 00:56:00,240
Epo.

664
00:56:01,000 --> 00:56:01,920
Ky është stili i tij.

665
00:56:02,600 --> 00:56:04,520
Ai është gjithmonë pas shpine.

666
00:56:05,000 --> 00:56:07,400
Kjo është arsyeja pse është mjaft e mbushur me njerëz përreth.

667
00:56:08,120 --> 00:56:09,320
Ai ka shumë aleatë.

668
00:56:10,520 --> 00:56:11,040
Madje.

669
00:56:12,240 --> 00:56:13,280
Për hir të tij...

670
00:56:14,000 --> 00:56:16,160
...ka shumë njerëz që do të vdesin.

671
00:56:17,840 --> 00:56:19,840
Nayman është shumë afër Tekfur...

672
00:56:22,040 --> 00:56:23,600
...eshte e veshtire ti thyesh te dyja.

673
00:56:24,840 --> 00:56:27,320
Kudo që qëndron Tekfur, kudo që është...

674
00:56:28,200 --> 00:56:30,120
...mëlçia e atij tradhtari Nayman...

675
00:56:30,160 --> 00:56:31,440
...Do ta nxjerr nga fyti.

676
00:56:33,680 --> 00:56:36,000
Malet ku prehet Tekfur Valens...

677
00:56:36,040 --> 00:56:37,640
...do ta çmontojmë dhe do ta heqim.

678
00:56:38,600 --> 00:56:40,160
Pasi ka thyer krahun dhe krahun...

679
00:56:42,920 --> 00:56:44,720
...Nayman do të bjerë në duart tona.

680
00:56:46,560 --> 00:56:48,200
Çfarë ke në mendje Osman Bej?

681
00:56:49,680 --> 00:56:51,520
Ti mëson bashkë me gjithë të tjerët...

682
00:56:51,520 --> 00:56:52,560
...Esrigün Hatun.

683
00:56:52,680 --> 00:57:00,240
[Muzika po luhet]

684
00:57:16,800 --> 00:57:17,880
[Qesh]

685
00:57:22,240 --> 00:57:22,960
faleminderit.

686
00:57:27,720 --> 00:57:29,320
Faleminderit edhe ju zoti Osman.

687
00:57:29,800 --> 00:57:30,560
Masallah.

688
00:57:30,720 --> 00:57:32,760
Fëmijët e tij për hir të botës islame...

689
00:57:32,760 --> 00:57:34,440
...është e qartë që jeni stërvitur.

690
00:57:35,480 --> 00:57:37,200
Çfarë nuk është e huaj për gjuhën tonë...

691
00:57:37,960 --> 00:57:39,680
...do të gjejë gjithmonë një vend në zemrat tona.

692
00:57:41,440 --> 00:57:43,440
Era e Islamit në mbarë botën...

693
00:57:43,920 --> 00:57:44,840
...stuhi...

694
00:57:45,080 --> 00:57:45,760
...boria...

695
00:57:46,760 --> 00:57:48,480
...nuk do të përfundojë kurrë.

696
00:57:49,440 --> 00:57:50,400
Por armiqtë...

697
00:57:51,200 --> 00:57:54,080
...ai mendon se era do të na e shuajë sobën.

698
00:57:55,280 --> 00:57:56,120
Ndërsa.

699
00:57:57,200 --> 00:57:59,000
Kjo ndez zjarrin tonë.

700
00:58:00,920 --> 00:58:01,440
Në punë.

701
00:58:02,240 --> 00:58:03,680
Çfarë rritet në këto troje...

702
00:58:03,720 --> 00:58:05,040
... një farë luleje ...

703
00:58:05,760 --> 00:58:06,840
me të njëjtën erë...

704
00:58:07,160 --> 00:58:08,800
...përhapet në shumë vende.

705
00:58:10,520 --> 00:58:12,440
Kjo është ajo që na bashkon!

706
00:58:13,560 --> 00:58:14,280
Epo.

707
00:58:15,120 --> 00:58:16,080
Për të bashkuar...

708
00:58:16,840 --> 00:58:18,880
Duhet ta njohim mirë njëri-tjetrin.

709
00:58:19,240 --> 00:58:20,440
Është e nevojshme të dihet mirë.

710
00:58:23,960 --> 00:58:25,200
Dhe fëmijët tanë...

711
00:58:26,880 --> 00:58:28,520
Ne i rritëm në të njëjtën mënyrë.

712
00:58:30,080 --> 00:58:33,040
Ata kaluan nëpër trajnimin e Sheikh tim Edabalı.

713
00:58:34,000 --> 00:58:34,640
Dhe tani...

714
00:58:36,480 --> 00:58:38,120
Kumral Abdalit i është besuar.

715
00:58:41,200 --> 00:58:42,640
Elhamdulilah se...

716
00:58:43,600 --> 00:58:44,480
...Zoti ynë na jep...

717
00:58:44,640 --> 00:58:46,160
...ai ma dha këtë lavdi.

718
00:58:48,040 --> 00:58:49,760
Shqetësimi ynë i vetëm, shkaku ynë i vetëm...

719
00:58:50,880 --> 00:58:52,480
...duke mbajtur fort litarin.

720
00:58:52,960 --> 00:58:54,040
Dhe fëmijët tanë...

721
00:58:54,880 --> 00:58:56,120
...për të ngritur kështu.

722
00:58:59,200 --> 00:59:01,200
Çfarë thotë ajeti...

723
00:59:02,960 --> 00:59:06,040
...mbahuni fort për litarin e Allahut të gjithë së bashku.

724
00:59:06,280 --> 00:59:06,840
Po.

725
00:59:08,280 --> 00:59:09,560
Mos u përça dhe mos u përça!

726
00:59:10,160 --> 00:59:11,440
Sa herë që e dëgjoj këtë ...

727
00:59:11,480 --> 00:59:13,080
...Jam i tronditur, Kumral Abdal.

728
00:59:14,520 --> 00:59:16,200
Çfarë nënkuptohet me këtë varg?

729
00:59:17,040 --> 00:59:18,000
I Dërguari i Allahut...

730
00:59:18,280 --> 00:59:19,440
...për litarin e Allahut...

731
00:59:20,680 --> 00:59:22,560
...e pezulluar nga qielli në tokë...

732
00:59:22,600 --> 00:59:24,080
...është një litar, thotë ai.

733
00:59:24,760 --> 00:59:25,840
Sigurisht që ky litar...

734
00:59:26,440 --> 00:59:27,840
...nuk mund të kërkosh me sy.

735
00:59:28,560 --> 00:59:30,000
Ajo shihet me sytë e zemrës.

736
00:59:31,880 --> 00:59:32,720
Ne e dimë se...

737
00:59:33,120 --> 00:59:33,800
...ky litar...

738
00:59:34,800 --> 00:59:36,560
Kurani dhe Islami.

739
00:59:37,920 --> 00:59:39,120
Është shkaku i Islamit.

740
00:59:39,440 --> 00:59:51,640
[Muzika po luhet]

741
00:59:58,920 --> 01:00:00,280
Pse të presim më gjatë, Vali?

742
01:00:02,560 --> 01:00:04,640
Sa herë që qëndrojmë këtu është kundër nesh.

743
01:00:05,120 --> 01:00:07,880
Po ngatërrohesh me Bengin kur duhet të formojmë ushtri.

744
01:00:10,680 --> 01:00:13,000
Valide Sulltan i Al-i Selçuk...

745
01:00:13,440 --> 01:00:15,880
...nuk lë asnjë llogari të papërfunduar.

746
01:00:19,640 --> 01:00:21,680
Pengët e vegjël si Bengi...

747
01:00:22,600 --> 01:00:24,080
...kurrë nuk fal.

748
01:00:27,200 --> 01:00:29,120
Gjithçka që na vodhën...

749
01:00:30,200 --> 01:00:31,280
...por gjithçka...

750
01:00:32,440 --> 01:00:33,760
...do ta marr përsëri.

751
01:00:37,520 --> 01:00:38,920
Por së pari...

752
01:00:40,200 --> 01:00:41,040
...hakmarrje.

753
01:00:48,000 --> 01:00:49,040
O Bengi...

754
01:00:49,520 --> 01:00:51,080
...do të përpëlitet nga dhimbja.

755
01:00:51,920 --> 01:00:53,480
Unë do ta shoh atë të vdesë.

756
01:00:55,360 --> 01:00:57,800
Unë i përgatita një fund të tillë...

757
01:00:59,000 --> 01:01:00,800
...do të flitet me shekuj.

758
01:01:01,600 --> 01:01:08,560
[Muzika po luhet]

759
01:01:09,720 --> 01:01:10,440
Nëna ime.

760
01:01:12,840 --> 01:01:13,880
Kjo ambicie e juaja...

761
01:01:14,080 --> 01:01:15,320
...do të na shkaktojë telashe.

762
01:01:16,120 --> 01:01:18,400
Nuk është lakmia, është drejtësia që më bën ta bëj këtë!

763
01:01:19,480 --> 01:01:21,600
Askush nuk mund të më bëjë keq!

764
01:01:22,600 --> 01:01:24,640
Ai që e bën do të paguajë gjobën.

765
01:01:27,160 --> 01:01:27,880
ju do të shihni.

766
01:01:28,640 --> 01:01:29,840
Të gjithë do ta shohin!

767
01:01:30,840 --> 01:01:45,400
[Muzika po luhet]

768
01:01:46,640 --> 01:01:47,920
Në këtë botë të madhe...

769
01:01:48,200 --> 01:01:50,280
...ashtu siç shpërndahen yjet në qiell...

770
01:01:51,760 --> 01:01:54,040
...ashtu spërkaten edhe besimtarët në tokë.

771
01:01:55,480 --> 01:01:56,960
Besimtarët janë si yjet...

772
01:01:57,120 --> 01:01:58,640
kur qëndrojnë të ndarë...

773
01:02:00,000 --> 01:02:01,000
...nuk është e bukur.

774
01:02:02,080 --> 01:02:02,840
Besimtarët...

775
01:02:03,160 --> 01:02:04,600
...ai që copëtohet dhe shembet...

776
01:02:05,000 --> 01:02:07,040
...nuk mund ta kapërcejë errësirën e jobesimtarit.

777
01:02:09,080 --> 01:02:09,560
Ndarja...

778
01:02:09,800 --> 01:02:10,960
...është një sprovë për besimtarin.

779
01:02:13,000 --> 01:02:14,040
Në Kuranin e Shenjtë...

780
01:02:14,400 --> 01:02:16,040
Për ta kaluar këtë test...

781
01:02:16,400 --> 01:02:18,440
...që Zoti ynë na dërgoi...

782
01:02:18,880 --> 01:02:20,280
...është udhëzuesi më i rëndësishëm.

783
01:02:21,360 --> 01:02:22,240
Për këtë arsye...

784
01:02:22,640 --> 01:02:23,400
...besimtarët...

785
01:02:23,680 --> 01:02:24,800
te Kurani madhështor...

786
01:02:25,080 --> 01:02:26,360
...do të të përqafojnë me gjithë zemër.

787
01:02:27,040 --> 01:02:29,840
Ata do të përqafojnë hirin e Zotit...

788
01:02:31,040 --> 01:02:32,600
...të jesh me njerëzit.

789
01:02:34,040 --> 01:02:36,080
Ju e shpjegoni shumë mirë, Kumral Abdal.

790
01:02:37,440 --> 01:02:38,000
Por...

791
01:02:38,120 --> 01:02:39,360
edhe nëse është besimtar...

792
01:02:39,520 --> 01:02:41,040
...njeriu ka shpirt.

793
01:02:41,880 --> 01:02:43,960
Edhe kur kapeni për litarin e Allahut...

794
01:02:44,400 --> 01:02:47,680
Ata pyesin se kujt është dora në litar më shumë.

795
01:02:48,400 --> 01:02:49,560
Në një situatë të tillë...

796
01:02:49,880 --> 01:02:51,320
...duke mbajtur për litarin e Allahut...

797
01:02:52,080 --> 01:02:54,280
të qëndrosh i qetë edhe nëse përqafohesh...

798
01:02:54,960 --> 01:02:55,720
...është e vështirë.

799
01:02:58,640 --> 01:02:59,920
Zoti ynë thotë...

800
01:03:00,840 --> 01:03:02,880
...epërsia qëndron vetëm në devotshmëri.

801
01:03:04,600 --> 01:03:08,160
Besimtarët duart e të cilëve janë në litarin e Allahut...

802
01:03:09,080 --> 01:03:10,200
...ajo kalon përmes individualitetit.

803
01:03:12,040 --> 01:03:12,640
Cem ndodh.

804
01:03:14,440 --> 01:03:16,200
Ata e dinë se shkaku i Islamit....

805
01:03:16,240 --> 01:03:18,840
...është mbi të gjitha gjuhët, të gjitha racat.

806
01:03:20,160 --> 01:03:21,000
Emri i Allahut...

807
01:03:21,000 --> 01:03:24,240
.... zemrat rrahin për t'u njoftuar shtatë botëve...

808
01:03:24,480 --> 01:03:25,960
...është një, vëlla.

809
01:03:27,880 --> 01:03:28,320
Ha.

810
01:03:28,960 --> 01:03:30,760
A nuk do të ketë hipokritë mes nesh?

811
01:03:31,560 --> 01:03:32,120
do të jetë.

812
01:03:32,840 --> 01:03:34,880
Ai do të thotë: "Unë e mbaja mbi supe çështjen"...

813
01:03:35,760 --> 01:03:37,920
...do të përpiqet të na qëllojë pas shpine.

814
01:03:39,160 --> 01:03:40,320
Por besimtarët...

815
01:03:40,880 --> 01:03:43,880
...do të shikojnë kurrizin e njëri-tjetrit me largpamësinë e tyre.

816
01:03:45,240 --> 01:03:46,920
Me një kamë në duar...

817
01:03:47,080 --> 01:03:48,800
...për ata që presin kurrizin tonë...

818
01:03:49,400 --> 01:03:49,920
...mundësi...

819
01:03:50,200 --> 01:03:50,920
...nuk do ta japin.

820
01:03:53,680 --> 01:03:56,000
Zoti na ruajt nga hipokritë të tillë...

821
01:03:56,320 --> 01:03:58,000
për të qenë gjithmonë një...

822
01:03:58,520 --> 01:04:00,480
...dhe le të jetë gjallë.

823
01:04:00,560 --> 01:04:01,400
Amine.

824
01:04:01,440 --> 01:04:02,640
[Të gjithë]
Amen.

825
01:04:04,560 --> 01:04:06,440
Shpresoj te ndiqni njeri tjetrin...

826
01:04:06,440 --> 01:04:08,320
...ju jeni nga ata që na ruani zoti Osman.

827
01:04:09,200 --> 01:04:11,240
Evelallah Esrigün Hatun.

828
01:04:12,600 --> 01:04:14,320
Edhe miqësia jonë...

829
01:04:14,880 --> 01:04:16,200
...armiqësia jonë është e njëjtë.

830
01:04:18,080 --> 01:04:19,600
Unë shoh që është e njëjta gjë për ju.

831
01:04:22,720 --> 01:04:25,120
Zoti mos të bëftë ndër të humburit.

832
01:04:25,680 --> 01:04:26,320
Amine.

833
01:04:35,800 --> 01:04:36,760
Osman!

834
01:04:37,640 --> 01:04:38,640
Aktemur!

835
01:04:39,640 --> 01:04:40,640
Bala.

836
01:04:49,720 --> 01:04:50,520
Osmani.

837
01:04:52,000 --> 01:04:52,720
Çfarë ka?

838
01:04:54,200 --> 01:04:55,560
Ju mund të pyesni, çfarë ndodhi?

839
01:04:56,760 --> 01:04:57,360
kunata.

840
01:04:57,760 --> 01:04:58,320
Kryesor.

841
01:04:59,520 --> 01:05:00,440
Ku është Alçiçek?

842
01:05:01,920 --> 01:05:02,640
Alchicek.

843
01:05:03,920 --> 01:05:05,240
Ai rrëmbeu İsmihan Alçiçek.

844
01:05:06,000 --> 01:05:06,480
Çfarë?

845
01:05:09,920 --> 01:05:10,440
Kryesor.

846
01:05:10,960 --> 01:05:11,960
Halla si mund të ndodhë kjo?

847
01:05:15,920 --> 01:05:16,920
Alchicek.

848
01:05:18,480 --> 01:05:19,680
Alçiçek ishte shtatzënë.

849
01:05:24,920 --> 01:05:26,200
Ai do t'ju jepte një lajm të mirë.

850
01:05:27,720 --> 01:05:29,240
Shtatzënë?

851
01:05:32,160 --> 01:05:32,680
Kryesor.

852
01:05:34,520 --> 01:05:36,240
A do të kemi një fëmijë elektronik?

853
01:05:39,160 --> 01:05:40,440
Më trego si e ka marrë malli.

854
01:05:40,840 --> 01:05:41,840
Ne shikuam kudo.

855
01:05:42,320 --> 01:05:43,080
Nuk ka asnjë gjurmë.

856
01:05:43,960 --> 01:05:45,040
Nga Oba në Yenişehir...

857
01:05:45,480 --> 01:05:46,360
...shikuam kudo.

858
01:05:46,480 --> 01:05:48,560
As Alçiçek, as Alpet, nuk ka gjurmë Osman Bej.

859
01:05:50,200 --> 01:05:51,760
Alpi i plagosur ka rënë dëshmor.

860
01:05:52,280 --> 01:05:54,000
Nuk mësuam dot vendndodhjen e pritës.

861
01:05:59,160 --> 01:06:00,000
Alpet.

862
01:06:00,680 --> 01:06:01,960
Do të shikoni kudo.

863
01:06:02,160 --> 01:06:02,720
Hajde!

864
01:06:05,280 --> 01:06:06,680
Shkojmë në divan.

865
01:06:08,840 --> 01:06:09,920
Mos u shqetësoni.

866
01:06:10,880 --> 01:06:11,640
Dhe fëmija juaj ...

867
01:06:11,960 --> 01:06:12,960
Do të gjejmë edhe Alçiçek.

868
01:06:13,840 --> 01:06:14,440
Hajde.

869
01:06:14,880 --> 01:06:25,200
[Muzika po luhet]

870
01:06:32,560 --> 01:06:33,040
Oh!

871
01:06:34,120 --> 01:06:40,040
[Muzika po luhet]

872
01:06:41,280 --> 01:06:42,280
Nëna.

873
01:06:47,360 --> 01:06:48,480
Nënë ku je?

874
01:06:57,040 --> 01:06:59,120
O Zoti im, më ndihmo, Zoti im.

875
01:07:01,080 --> 01:07:02,040
Ju ndihmoni.

876
01:07:11,320 --> 01:07:12,720
Unë ju thashë të qëndroni në kamp.

877
01:07:13,040 --> 01:07:14,040
Pse erdhe nip?

878
01:07:17,680 --> 01:07:18,520
E sollën Alpet.

879
01:07:19,800 --> 01:07:20,840
Tezja erdhi tek ju.

880
01:07:21,720 --> 01:07:22,320
Është e veçantë.

881
01:07:23,120 --> 01:07:24,120
Doja ta sillja vetë.

882
01:07:24,840 --> 01:07:26,880
Ata thanë që askush tjetër përveç Bengi Hatun nuk duhet ta hapte.

883
01:07:30,920 --> 01:07:32,960
Nëse doni ta shihni Alçiçek të gjallë...

884
01:07:33,560 --> 01:07:35,960
...Ejani në vendndodhjen Alataş në Karaağaç.

885
01:07:37,120 --> 01:07:37,960
Ju do të vini vetëm.

886
01:07:39,320 --> 01:07:41,360
Nëse bëni një gabim dhe i tregoni dikujt, fëmijë...

887
01:07:45,800 --> 01:07:47,600
Ju mund të mos e shihni më kurrë fëmijën tuaj të gjallë.

888
01:07:51,440 --> 01:07:52,440
Ismihan!

889
01:07:55,600 --> 01:07:56,400
Çfarë është kjo?

890
01:08:04,000 --> 01:08:05,000
Ah!

891
01:08:05,440 --> 01:08:11,440
[Muzika po luhet]

892
01:08:13,000 --> 01:08:14,000
Alchicek.

893
01:08:15,280 --> 01:08:16,280
Alchicek.

894
01:08:21,640 --> 01:08:22,320
unë do të vij.

895
01:08:23,880 --> 01:08:24,640
unë do të vij.

896
01:08:27,440 --> 01:08:28,840
Unë do të të shpëtoj, vajzë.

897
01:08:31,160 --> 01:08:33,240
Nuk do të të lë në duart e atij njeriu pa gjak.

898
01:08:36,920 --> 01:08:38,160
Ki durim, vajza ime e bukur.

899
01:08:41,440 --> 01:08:43,200
Do të të shpëtoj edhe ty edhe nipin tim.

900
01:08:45,080 --> 01:08:45,840
tezja.

901
01:08:46,840 --> 01:08:47,960
Kjo është padyshim një kurth.

902
01:08:48,720 --> 01:08:50,080
Nëse shkoni atje vetëm ...

903
01:08:50,520 --> 01:08:52,280
...Ismihani nuk të mban gjallë, hallë.

904
01:08:54,800 --> 01:08:55,560
Askujt...

905
01:08:56,320 --> 01:08:57,560
...nuk do të thuash asnjë fjalë.

906
01:08:58,720 --> 01:08:59,320
Vajza ime...

907
01:09:00,040 --> 01:09:01,560
...jeta e nipit tim është në rrezik.

908
01:09:01,920 --> 01:09:02,920
Mos u shqetëso, Aybars!

909
01:09:04,240 --> 01:09:04,800
Kujdes.

910
01:09:05,200 --> 01:09:12,160
[Muzika po luhet]

911
01:09:14,400 --> 01:09:16,160
Makina u nis nga Yenişehir por...

912
01:09:16,200 --> 01:09:17,240
...nuk ka asnjë gjurmë në rrugë.

913
01:09:17,720 --> 01:09:19,520
Me sa duket kanë pastruar pas pritës.

914
01:09:20,120 --> 01:09:22,680
Nuk i mungon kot İsmihan Alçiçek.

915
01:09:23,560 --> 01:09:25,160
Ai patjetër do të dëshirojë diçka.

916
01:09:29,280 --> 01:09:29,800
Borani

917
01:09:29,840 --> 01:09:30,320
Beu im.

918
01:09:30,600 --> 01:09:31,640
Rritja e alpeve.

919
01:09:32,800 --> 01:09:34,840
Ju nuk do të lini asnjë cep pa u kthyer.

920
01:09:35,600 --> 01:09:36,440
Është e Emir Beut.

921
01:09:36,640 --> 01:09:37,600
-Cerkutay
-Beu im.

922
01:09:37,640 --> 01:09:39,280
Ju gjithashtu duhet të merrni skautët e alpinëve me vete.

923
01:09:40,440 --> 01:09:42,480
Ju do të shikoni kudo nga këtu në kamp.

924
01:09:44,080 --> 01:09:45,640
Sigurisht që la gjurmë pas.

925
01:09:45,920 --> 01:09:47,120
Është e Emir Beut.

926
01:09:48,240 --> 01:09:50,560
Në mesin e ushtarëve të mi ka skautë të zotë.

927
01:09:52,240 --> 01:09:54,160
Ne gjithashtu do të donim të bënim pjesën tonë.

928
01:09:59,000 --> 01:10:00,920
Faleminderit, faleminderit.

929
01:10:01,920 --> 01:10:03,200
[A ka ndonjë garanci?]

930
01:10:04,440 --> 01:10:05,320
Hajde.

931
01:10:13,560 --> 01:10:14,320
zogth Bengi.

932
01:10:15,280 --> 01:10:16,840
Nëse İsmihan arrin tek ju...

933
01:10:18,200 --> 01:10:19,600
...duhet të na thoni patjetër.

934
01:10:21,720 --> 01:10:22,840
Çfarë do të kërkojë nga unë?

935
01:10:23,840 --> 01:10:25,880
Ai tashmë mori gjënë time më të çmuar, çfarë mund të dëshironte më shumë?

936
01:10:29,440 --> 01:10:31,240
Edhe sikur të fshinin gjurmët pas saj...

937
01:10:32,000 --> 01:10:33,280
...Falë zotit Alçiçek është gjallë.

938
01:10:35,480 --> 01:10:36,760
Ke te drejte por...

939
01:10:38,200 --> 01:10:39,800
...Ismihan nuk do që ta gjejmë.

940
01:10:40,000 --> 01:10:41,680
Me sa duket ai është sërish në lojë.

941
01:10:50,400 --> 01:10:51,360
Mos u shqetësoni.

942
01:10:52,400 --> 01:10:54,080
Nëse ka ndonjë lajm, do t'ju tregoj.

943
01:10:55,480 --> 01:10:56,880
Por nuk kam shumë shpresë.

944
01:10:59,840 --> 01:11:01,360
Mos e humb shpresën Bengi.

945
01:11:02,200 --> 01:11:04,240
Do ta gjejmë vajzën tonë shëndoshë e mirë, në dashtë Zoti.

946
01:11:06,760 --> 01:11:07,600
Ai është gjallë.

947
01:11:09,960 --> 01:11:10,680
e di.

948
01:11:13,240 --> 01:11:14,000
do t'i gjej.

949
01:11:15,320 --> 01:11:17,360
Do marrim edhe nusen edhe mbesën.

950
01:11:17,760 --> 01:11:19,440
Mos u shqetësoni, ne nuk do t'ua vendosim në dorë.

951
01:11:22,600 --> 01:11:24,080
Të gjithë e dinë se çfarë të japin.

952
01:11:24,640 --> 01:11:26,400
Shpresoj se do ta bëjmë këtë para lindjes së diellit.

953
01:11:31,800 --> 01:11:44,760
[Muzika po luhet]

954
01:11:45,000 --> 01:11:45,600
Uh!
[duke marrë frymë thellë]

955
01:11:48,320 --> 01:11:49,160
Prisni.

956
01:11:50,200 --> 01:11:51,880
Babai juaj do të na shpëtojë.

957
01:11:57,800 --> 01:12:05,680
[Muzika po luhet]

958
01:12:06,840 --> 01:12:07,840
Aktemur.

959
01:12:09,880 --> 01:12:10,800
ku jeni ju?

960
01:12:16,520 --> 01:12:24,280
[Muzika po luhet]

961
01:12:26,080 --> 01:12:27,080
Aktemur.

962
01:12:27,880 --> 01:12:30,440
-Vetëm qëndro i qetë.
-Pse të jem i qetë, nënë?

963
01:12:31,000 --> 01:12:34,360
-Nëse një fije floku e saj është e dëmtuar-
-Ata nuk do të mund të bëjnë asgjë.

964
01:12:34,760 --> 01:12:36,040
Çfarë fëmije...

965
01:12:36,280 --> 01:12:37,560
...as Algave tona.

966
01:12:37,880 --> 01:12:39,280
Ata nuk do të mund të bëjnë asgjë.

967
01:12:43,560 --> 01:12:45,360
Nënë, do të thyej të gjitha duart që shtrihen drejt saj.

968
01:12:52,640 --> 01:12:53,320
Ai...

969
01:12:55,320 --> 01:12:56,080
...ato...

970
01:12:59,000 --> 01:13:00,280
...çfarë duhet të bëj nëse ndodh diçka?

971
01:13:03,880 --> 01:13:04,680
djali im.

972
01:13:08,280 --> 01:13:10,520
Ti ia besove Zotit, biri im.

973
01:13:11,960 --> 01:13:13,200
Me lejen e Zotit...

974
01:13:14,000 --> 01:13:15,120
...Dhe algat tona...

975
01:13:16,000 --> 01:13:18,720
...Shpresoj ta presim shëndoshë e mirë fëmijën tonë.

976
01:13:19,240 --> 01:13:20,640
Por ju duhet të jeni të durueshëm.

977
01:13:22,200 --> 01:13:23,080
Jini të durueshëm.

978
01:13:24,960 --> 01:13:26,200
Nuk të mbroja dot, nënë!

979
01:13:26,920 --> 01:13:27,920
Obama gjithashtu...

980
01:13:28,200 --> 01:13:29,480
...dhe zonja ime...

981
01:13:29,640 --> 01:13:31,920
...Nuk mund ta mbroja as fëmijën tim të palindur.

982
01:13:32,280 --> 01:13:33,280
Aktemur.

983
01:13:33,920 --> 01:13:34,760
Mos.

984
01:13:35,160 --> 01:13:52,800
[Muzika po luhet]

985
01:13:54,880 --> 01:13:56,040
Unë do t'ju shpëtoj.

986
01:13:59,360 --> 01:14:00,920
Nëse është e nevojshme, unë do të shkatërroj të gjithë botën ...

987
01:14:04,200 --> 01:14:05,320
...por unë do të të shpëtoj.

988
01:14:08,600 --> 01:14:09,520
Më prit, Alflower.

989
01:14:10,960 --> 01:14:11,640
Prisni.

990
01:14:12,520 --> 01:14:17,920
[Muzika po luhet]

991
01:14:19,040 --> 01:14:20,840
[Ju disi e keni takuar atë.]

992
01:14:21,760 --> 01:14:22,880
Si lufton ai?

993
01:14:23,560 --> 01:14:26,240
Kujt i beson në luftë, apo ka dikë që i beson?

994
01:14:26,560 --> 01:14:28,280
Ai u beson vetëm atyre që janë më të afërt.

995
01:14:28,480 --> 01:14:29,480
[Mirë...]

996
01:14:29,680 --> 01:14:30,920
[...pika e dobët?]

997
01:14:31,320 --> 01:14:33,600
A është familja e tij më e rëndësishme për të?

998
01:14:34,320 --> 01:14:35,720
...apo njerëzit?

999
01:14:36,120 --> 01:14:37,120
Nuk ka rëndësi, zotëri.

1000
01:14:37,440 --> 01:14:38,440
Unë u bëra i burgosur në duart tuaja.

1001
01:14:38,840 --> 01:14:40,120
Tregtari thotë të vërtetën.

1002
01:14:40,320 --> 01:14:41,560
Kjo është arsyeja pse është kaq i fuqishëm.

1003
01:14:42,080 --> 01:14:42,720
Dhe...

1004
01:14:44,680 --> 01:14:45,640
...drejtësi zotëri.

1005
01:14:50,080 --> 01:14:50,920
Drejtësia?

1006
01:14:52,480 --> 01:14:53,280
Osmani.

1007
01:14:54,920 --> 01:14:57,080
Ai priti në derën time për orë të tëra.

1008
01:14:58,800 --> 01:14:59,840
Ai nuk u zemërua.

1009
01:15:00,240 --> 01:15:01,440
Ai nuk u largua.

1010
01:15:01,960 --> 01:15:03,960
Ai thjesht bëri atë që duhej të bënte.

1011
01:15:05,720 --> 01:15:07,760
Ai nuk iu përgjigj asnjë provokimit tim.

1012
01:15:08,120 --> 01:15:11,480
Ai që nuk mund të shkojë përtej shërbimit në kuzhinën time...

1013
01:15:11,600 --> 01:15:12,320
...një bari...

1014
01:15:14,720 --> 01:15:16,000
...çfarë bën ai në praninë time?

1015
01:15:18,640 --> 01:15:19,640
[Ai ishte i duruar.]

1016
01:15:20,680 --> 01:15:23,040
Thjesht tha atë që kishte për të thënë.

1017
01:15:28,080 --> 01:15:29,520
Dhe më e rëndësishmja ...

1018
01:15:30,520 --> 01:15:33,440
Ai pa gjëra që ne menduam se nuk i shihte.

1019
01:15:43,920 --> 01:15:45,000
Epo...

1020
01:15:49,240 --> 01:15:50,720
...po sikur ta shohë përsëri?

1021
01:15:51,520 --> 01:15:52,320
OBSH?

1022
01:15:56,160 --> 01:15:57,760
Kush sheh çfarë?

1023
01:15:58,280 --> 01:15:59,520
Tekfur Valens.

1024
01:16:04,400 --> 01:16:07,320
Sot, Nayman, unë do të gdhend sytë që ai sheh.

1025
01:16:10,720 --> 01:16:11,520
Le të dalim jashtë.

1026
01:16:12,080 --> 01:16:18,760
[Muzika po luhet]

1027
01:16:19,760 --> 01:16:21,640
Të thashë do të marrim kokat.

1028
01:16:23,480 --> 01:16:24,520
Është koha.

1029
01:16:25,760 --> 01:16:26,880
Kë do të gjuajmë, zotëri?

1030
01:16:28,600 --> 01:16:29,640
Tekfur Valens.

1031
01:16:33,560 --> 01:16:34,800
Tani ajo mbledh forcë.

1032
01:16:35,320 --> 01:16:37,880
Edhe ushtritë nga lindja do të vijnë për ta mbështetur.

1033
01:16:39,320 --> 01:16:40,520
Por fuqia e vërtetë...

1034
01:16:41,320 --> 01:16:42,880
...fuqia e vërtetë është dija.

1035
01:16:44,400 --> 01:16:45,680
Ku janë ata...

1036
01:16:46,200 --> 01:16:49,560
...ose e dimë mirë gjurmën e atij që i është ndërruar maskimi.

1037
01:16:51,360 --> 01:16:52,400
Do të na mungojë, zotëri?

1038
01:16:53,320 --> 01:16:54,840
Ne do të qëllojmë kokën e tyre.

1039
01:16:58,600 --> 01:16:59,360
Tani...

1040
01:17:00,680 --> 01:17:01,960
... ata ndërtojnë një ushtri të madhe.

1041
01:17:03,520 --> 01:17:06,560
Në fakt, një ushtri më e madhe se ajo lindore po vjen tek ata.

1042
01:17:07,200 --> 01:17:08,760
Ne jemi më të sigurtit...

1043
01:17:09,520 --> 01:17:10,920
...dhe ne do të qëllojmë komandantët e tyre.

1044
01:17:13,680 --> 01:17:14,600
Cerkutay.

1045
01:17:15,360 --> 01:17:17,640
Konur, Baysungur dhe Gürbüz.

1046
01:17:17,960 --> 01:17:18,480
Ti...

1047
01:17:21,480 --> 01:17:23,200
...do të shkosh në Kestel.

1048
01:17:26,280 --> 01:17:26,920
Lulëzim.

1049
01:17:29,000 --> 01:17:30,240
Hüseyin, Turhan dhe Aykut.

1050
01:17:30,640 --> 01:17:32,200
Do të mbërrini edhe në Lefke.

1051
01:17:32,560 --> 01:17:34,560
Gjithçka është e shkruar në to.

1052
01:17:35,920 --> 01:17:37,640
Zotëri, këto janë gjithmonë paraprake.

1053
01:17:38,800 --> 01:17:40,880
Kush do të shkojë të qëllojë komandantët në shtab?

1054
01:17:43,240 --> 01:17:44,280
Do t'i qëlloj edhe unë.

1055
01:17:44,840 --> 01:17:46,120
A do të shkoni vetëm, zotëri?

1056
01:17:46,800 --> 01:17:48,360
Pra, do të qëlloni vetëm?

1057
01:17:49,040 --> 01:17:49,960
Nr.

1058
01:17:51,480 --> 01:17:53,520
Mëza rritet, kali pushon...

1059
01:17:55,000 --> 01:17:56,760
...djali rritet, zoti pushon.

1060
01:18:00,800 --> 01:18:02,080
Sa do të zgjasin fëmijët e mi?

1061
01:18:02,840 --> 01:18:04,160
Ata u stërvitën mirë.

1062
01:18:05,760 --> 01:18:07,720
Është një kohë për t'u testuar.

1063
01:18:12,400 --> 01:18:13,760
Pse qëndroni, alpe?

1064
01:18:14,440 --> 01:18:16,480
Tani do të testohen ashpër...

1065
01:18:17,200 --> 01:18:19,280
...le të durojnë më të ashpër nesër.

1066
01:18:25,440 --> 01:18:25,920
Beu im.

1067
01:18:26,440 --> 01:18:28,440
Ajo që nuk testohet nga përvoja është e pavlefshme.

1068
01:18:29,760 --> 01:18:31,240
Le të testohemi, le ta meritojmë.

1069
01:18:31,360 --> 01:18:32,680
A është e lehtë të jesh bir i një zotërie?

1070
01:18:32,960 --> 01:18:33,840
Kjo është ajo.

1071
01:18:34,400 --> 01:18:35,240
Le të shohim.

1072
01:18:36,280 --> 01:18:38,200
Të gjithë në detyrën e tyre.

1073
01:18:38,680 --> 01:18:50,040
[Muzika po luhet]

1074
01:18:56,520 --> 01:18:58,040
Ju nuk do të vini, Aybars.

1075
01:18:58,360 --> 01:19:00,040
Unë ju thashë të qëndroni në kamp.

1076
01:19:01,160 --> 01:19:02,720
Nuk do të të lë vetëm, hallë.

1077
01:19:07,440 --> 01:19:26,320
[Muzika po luhet]

1078
01:19:30,200 --> 01:19:31,440
Hidhni çantat tuaja.

1079
01:19:41,880 --> 01:19:51,400
[Muzika po luhet]

1080
01:20:01,120 --> 01:20:03,160
Keni frikë nga dy persona?

1081
01:20:04,520 --> 01:20:05,280
E VËRTETË.

1082
01:20:06,160 --> 01:20:08,000
Nuk na mjafton zemra jote.

1083
01:20:08,560 --> 01:20:09,320
Edhe ti...

1084
01:20:09,880 --> 01:20:13,240
...Ti je shumë trim Bengi Hatun për një nënë që do të humbasë vajzën.

1085
01:20:13,760 --> 01:20:15,440
Ti je frikacak, İsmihan.

1086
01:20:15,840 --> 01:20:17,360
Mjaft për të bërë biznes me armikun tuaj.

1087
01:20:17,920 --> 01:20:19,120
Për interesat tuaja...

1088
01:20:19,560 --> 01:20:22,200
-...frikacak sa për t'i marrë jetën një të pafajshmi-
-Prit!

1089
01:20:23,280 --> 01:20:24,840
Nuk të thirra këtu për të të dëgjuar.

1090
01:20:26,160 --> 01:20:28,560
Të thirra për të të dënuar.

1091
01:20:32,120 --> 01:20:33,160
Ku është Alçiçek?

1092
01:20:33,800 --> 01:20:54,600
[Muzika po luhet]

1093
01:20:58,320 --> 01:20:58,960
Vajza ime.

1094
01:21:00,200 --> 01:21:01,200
Alchicek.

1095
01:21:08,200 --> 01:21:09,600
Lëre Alçiçek, İsmihan.

1096
01:21:11,160 --> 01:21:12,320
Ti me deshe mua...

1097
01:21:12,920 --> 01:21:13,400
...Erdha.

1098
01:21:14,480 --> 01:21:15,760
Lëre Alçiçek, ma merr jetën.

1099
01:21:16,880 --> 01:21:17,680
Nr.

1100
01:21:18,400 --> 01:21:19,680
Nuk është aq e lehtë.

1101
01:21:21,360 --> 01:21:23,040
Nuk është e lehtë, Bengi Hatun.

1102
01:21:24,120 --> 01:21:25,680
Ti me tradhetove!

1103
01:21:27,200 --> 01:21:27,960
Ju.

1104
01:21:28,760 --> 01:21:29,760
Gjithçka...

1105
01:21:30,240 --> 01:21:31,800
...por ti shkatërrove gjithçka.

1106
01:21:32,720 --> 01:21:35,440
Djali im u bë froni juaj për shkakun tuaj.

1107
01:21:37,360 --> 01:21:38,400
ju te dy...

1108
01:21:38,880 --> 01:21:39,680
...jeta jote...

1109
01:21:39,800 --> 01:21:41,160
...Do ta marr, Bengi Hatun.

1110
01:21:41,600 --> 01:21:42,880
Por së pari...

1111
01:21:43,720 --> 01:21:46,160
...Do të të bëj të shijosh dhimbjen më të madhe.

1112
01:21:46,760 --> 01:21:47,560
Vritni!

1113
01:21:49,040 --> 01:21:50,760
Alchicek!

1114
01:21:51,840 --> 01:22:10,160
[Muzika po luhet]
[Tingujt e shpatës dhe shigjetës]

1115
01:22:11,320 --> 01:22:26,080
[Muzika po luhet]
[Tingujt e shpatës dhe shigjetës]

1116
01:22:26,320 --> 01:22:27,320
O Zot!

1117
01:22:27,480 --> 01:22:39,240
[Muzika po luhet]
[Tingujt e shpatës dhe shigjetës]

1118
01:22:40,080 --> 01:22:41,960
Hajde, në emër të Zotit, hajde.

1119
01:22:42,080 --> 01:22:47,800
[Muzika po luhet]

1120
01:22:48,680 --> 01:22:50,280
Loja mbaroi, İsmihan!

1121
01:22:51,320 --> 01:22:52,360
Ik Aladdin.

1122
01:22:52,480 --> 01:22:53,280
Sa shumë.

1123
01:22:54,880 --> 01:23:05,520
[Muzika po luhet]

1124
01:23:05,720 --> 01:23:07,000
Siç thatë, Osman Beu.

1125
01:23:08,360 --> 01:23:09,640
Ismihan dërgoi lajme.

1126
01:23:11,200 --> 01:23:13,240
Ai më kërkon në këmbim të Alçiçek.

1127
01:23:21,040 --> 01:23:21,920
Ky është një kurth.

1128
01:23:23,040 --> 01:23:24,560
Nuk të lë të jetosh me Alçiçek.

1129
01:23:25,960 --> 01:23:27,240
Kur di të futësh në kurth...

1130
01:23:27,880 --> 01:23:29,400
...ajo pushon së qeni një kurth.

1131
01:23:31,600 --> 01:23:32,480
Bengi Hatun.

1132
01:23:32,680 --> 01:23:33,720
Ju do të arrini atje.

1133
01:23:35,160 --> 01:23:36,840
Po sikur t'i bëjnë diçka Alçiçekut?

1134
01:23:37,640 --> 01:23:39,200
Gjithçka pritet nga Ismihani.

1135
01:23:39,600 --> 01:23:40,600
Ne do të marrim masa paraprake.

1136
01:23:42,880 --> 01:23:43,680
Malhun.

1137
01:23:44,480 --> 01:23:44,960
Bala.

1138
01:23:46,600 --> 01:23:47,520
Aktemur.

1139
01:23:48,560 --> 01:23:50,120
Ju do të bëni përgatitjet tuaja.

1140
01:23:51,240 --> 01:23:53,800
Do të jeni në vendin që tha İsmihan para lindjes së diellit.

1141
01:23:55,480 --> 01:23:56,480
Komanda është e juaja.

1142
01:24:00,040 --> 01:24:01,120
Ne kemi Aladdin.

1143
01:24:01,400 --> 01:24:02,800
Hajde, mendo pak!

1144
01:24:05,000 --> 01:24:21,240
[Muzika po luhet]

1145
01:24:21,520 --> 01:24:22,640
Nuk është murriz.

1146
01:24:28,560 --> 01:24:29,680
Jo murriz.

1147
01:24:39,080 --> 01:24:40,080
Ajo vajza...

1148
01:24:40,960 --> 01:24:42,880
...nuk do ta gjesh kurre Bengi.

1149
01:24:49,840 --> 01:24:51,360
Ku është Alçiçek?

1150
01:24:53,800 --> 01:24:54,480
Ai vdiq.

1151
01:24:54,800 --> 01:24:59,560
[Muzika po luhet]

1152
01:24:59,600 --> 01:25:01,920
Oh!
[Muzika po luhet]
[Tingujt e shpatës]

1153
01:25:01,960 --> 01:25:33,920
[Muzika po luhet]
[Tingujt e shpatës]

1154
01:25:36,920 --> 01:25:57,440
[Muzika po luhet]
[Tingujt e shpatës]

1155
01:25:57,760 --> 01:25:58,560
Thuaj!

1156
01:25:58,880 --> 01:26:00,160
Ku është Alçiçek?

1157
01:26:02,080 --> 01:26:03,120
Alçiçek...

1158
01:26:04,040 --> 01:26:04,880
...vdiq.

1159
01:26:05,800 --> 01:26:08,040
Të kam marrë vajzën Bengi.

1160
01:26:08,120 --> 01:26:10,880
Ah!

1161
01:26:11,000 --> 01:26:15,960
[Bërtitje]

1162
01:26:16,080 --> 01:26:17,400
Vrasës!

1163
01:26:17,400 --> 01:26:18,080
Jo!

1164
01:26:18,080 --> 01:26:22,040
[Duke bërtitur]

1165
01:26:22,240 --> 01:26:23,040
Lëre atë!

1166
01:26:23,200 --> 01:26:24,200
Largohu!

1167
01:26:24,280 --> 01:26:25,840
Fëmija im ishte shtatzënë!

1168
01:26:25,960 --> 01:26:27,640
Alçiçek ishte shtatzënë, lëre!

1169
01:26:27,960 --> 01:26:30,080
Lëreni të qetë, e vratë fëmijën e vogël!

1170
01:26:30,360 --> 01:26:31,840
-Ah!
-Bengi!

1171
01:26:32,120 --> 01:26:32,800
Bengi!

1172
01:26:33,040 --> 01:26:33,800
Bengi.

1173
01:26:34,560 --> 01:26:35,120
Uh!

1174
01:26:37,600 --> 01:26:38,800
Nuk e vrave ti, Ismihan.

1175
01:26:40,120 --> 01:26:42,040
Po të doje të vrisje, do ta kishe bërë para Bengut.

1176
01:26:42,760 --> 01:26:43,560
Thuaj tani.

1177
01:26:43,880 --> 01:26:44,920
Ku është Alçiçek?

1178
01:26:45,400 --> 01:26:47,440
Ti më njeh shumë mirë.

1179
01:26:50,120 --> 01:26:51,120
Ajo vajza...

1180
01:26:51,960 --> 01:26:54,920
...Do të doja ta vrisja para syve të nënës së tij.

1181
01:26:57,800 --> 01:26:58,800
Por...

1182
01:26:59,200 --> 01:27:01,760
...ndërsa njerëzit e mi po përpiqeshin ta kapnin...

1183
01:27:02,760 --> 01:27:03,880
...e vrau.

1184
01:27:04,200 --> 01:27:06,880
[Duke bërtitur]

1185
01:27:07,760 --> 01:27:09,080
Pra, unë jam një nga ju ...

1186
01:27:09,680 --> 01:27:10,720
...I mora dy jetë.

1187
01:27:11,200 --> 01:27:13,000
[Duke bërtitur]

1188
01:27:13,840 --> 01:27:14,960
Por nuk mjafton.

1189
01:27:15,480 --> 01:27:17,520
Do të të marr edhe jetën, Bengi!
[Duke bërtitur]

1190
01:27:17,560 --> 01:27:19,520
Ismihan!
[Duke bërtitur]

1191
01:27:19,680 --> 01:27:21,480
[Duke bërtitur]

1192
01:27:23,200 --> 01:27:24,920
- Lëreni!
-Bengi!

1193
01:27:26,600 --> 01:27:28,000
O djall pa gjak!

1194
01:27:28,400 --> 01:27:29,120
Si kjo!

1195
01:27:29,400 --> 01:27:31,120
Cili njeri e bëri këtë mut?

1196
01:27:41,280 --> 01:27:42,480
Ku është Alçiçek?

1197
01:27:45,840 --> 01:27:46,600
Alçiçek...

1198
01:27:46,800 --> 01:27:47,800
...ku?

1199
01:27:48,400 --> 01:27:49,120
Çohu!

1200
01:27:49,800 --> 01:27:50,600
Flisni!

1201
01:27:51,040 --> 01:27:51,920
Ai vdiq.

1202
01:27:52,040 --> 01:27:53,040
Ai nuk ka vdekur!

1203
01:27:54,200 --> 01:27:55,480
Por do të dëgjoj edhe nga ju.

1204
01:27:55,840 --> 01:27:57,560
Ku është Alçiçek?

1205
01:27:58,120 --> 01:27:58,640
Ndalo.

1206
01:27:58,720 --> 01:27:59,480
Mos.

1207
01:28:01,840 --> 01:28:02,600
Unë jam një shërbëtor i urdhrave.

1208
01:28:03,640 --> 01:28:05,120
Unë bëra gjithçka që tha nëna.

1209
01:28:06,120 --> 01:28:21,640
[Muzika po luhet]

1210
01:28:23,080 --> 01:28:24,080
Ku është Alçiçek?

1211
01:28:28,560 --> 01:28:29,560
Ne ngritëm një pritë.

1212
01:28:31,720 --> 01:28:32,360
Ai shpëtoi.

1213
01:28:32,880 --> 01:28:33,880
Në Yakuluk...

1214
01:28:34,280 --> 01:28:35,120
...në pyll.

1215
01:28:36,440 --> 01:28:37,400
I plagosur.

1216
01:28:38,000 --> 01:28:44,800
[Muzika po luhet]

1217
01:28:46,720 --> 01:28:48,040
Oh!
[Duke bërtitur]

1218
01:28:52,480 --> 01:28:53,840
Unë do të kujdesem për këtë.

1219
01:28:54,560 --> 01:28:56,120
E gjen Alçiçek, hajde!

1220
01:28:56,800 --> 01:29:13,800
[Muzika po luhet]

1221
01:29:15,560 --> 01:29:17,960
Unë do t'ju bëj të paguani për këto kur të vijë koha.

1222
01:29:18,520 --> 01:29:20,720
Nëse Alçiçek do të dëmtohej jeta...

1223
01:29:20,760 --> 01:29:22,520
...shiko kush do ta paguajë atë çmim.

1224
01:29:23,560 --> 01:29:24,920
Tani prere atë gjuhën e gjarprit.

1225
01:29:25,240 --> 01:29:27,040
Nëse thua edhe një fjalë, do të të ndërpres.

1226
01:29:28,040 --> 01:29:28,840
Nëna ime.

1227
01:29:29,240 --> 01:29:29,920
Aladdin.

1228
01:29:30,640 --> 01:29:31,640
zogth Malhun.

1229
01:29:34,480 --> 01:29:36,000
Duhet të na dorëzoni Ismihanin.

1230
01:29:36,880 --> 01:29:39,440
Së pari do të gjendet Alçiçek, pastaj.

1231
01:29:40,600 --> 01:29:42,760
Nëse Alçiçek do të dëmtohej...

1232
01:29:44,200 --> 01:29:46,480
...askush nuk mund ta largojë këtë gjarpër nga ne.

1233
01:29:48,080 --> 01:29:48,920
Alpet!

1234
01:29:49,240 --> 01:29:50,520
Kthehemi në Yenişehir.

1235
01:29:51,240 --> 01:29:58,480
[Muzika po luhet]

1236
01:29:59,400 --> 01:29:59,920
Djemtë.

1237
01:30:00,640 --> 01:30:02,440
Kjo është më e vështirë se lufta.

1238
01:30:04,000 --> 01:30:05,280
Ndonjëherë ai dëshiron heshtje.

1239
01:30:05,720 --> 01:30:06,600
Kërkon fshehje.

1240
01:30:06,880 --> 01:30:07,600
Madje...

1241
01:30:08,080 --> 01:30:09,880
...do të zëvendësojë dikë tjetër.

1242
01:30:10,160 --> 01:30:11,240
Por më e rëndësishmja...

1243
01:30:12,680 --> 01:30:14,200
...për të fshehur pritën tuaj.

1244
01:30:16,280 --> 01:30:16,800
Orhan.

1245
01:30:17,600 --> 01:30:19,120
Sa kamë kam mbi vete?

1246
01:30:20,240 --> 01:30:56,360
[Muzika po luhet]

1247
01:30:57,520 --> 01:30:58,600
Janë këto dy.

1248
01:31:01,320 --> 01:31:03,400
Hidhini një sy Aladdinit, bir.

1249
01:31:03,960 --> 01:31:27,160
[Muzika po luhet]

1250
01:31:27,680 --> 01:31:29,280
Ka një tjetër, hë.

1251
01:31:33,640 --> 01:31:34,640
Djemtë.

1252
01:31:35,200 --> 01:31:38,440
Nëse rojet ku shkoni janë si ju...

1253
01:31:39,120 --> 01:31:40,880
...mjerë ata komandantë.

1254
01:31:41,400 --> 01:31:48,120
[Muzika po luhet]

1255
01:31:49,000 --> 01:31:49,760
Para së gjithash...

1256
01:31:51,120 --> 01:31:53,000
...do të shikoni me kujdes kudo.

1257
01:31:57,560 --> 01:31:58,360
Ky është një.

1258
01:32:04,720 --> 01:32:05,760
Kjo është dy.

1259
01:32:14,120 --> 01:32:15,480
Janë tre.

1260
01:32:17,480 --> 01:32:18,480
Epo.

1261
01:32:19,520 --> 01:32:20,280
E rëndësishme është...

1262
01:32:21,200 --> 01:32:24,800
...është të mbani çantat dhe kamat tuaja në mënyrën më të mirë të mundshme.

1263
01:32:27,920 --> 01:32:29,000
Djemtë.

1264
01:32:29,680 --> 01:32:46,240
[Muzika po luhet]

1265
01:32:47,040 --> 01:32:47,800
Djemtë.

1266
01:32:48,760 --> 01:32:50,320
Gjëja më e rëndësishme është të heshtësh.

1267
01:32:52,160 --> 01:32:53,720
Edhe nëse shkel një degë...

1268
01:32:54,240 --> 01:32:55,680
...ajo kërcitje do të të vrasë.

1269
01:32:56,280 --> 01:32:57,800
Kështu që ju do të jeni të kujdesshëm.

1270
01:32:58,040 --> 01:32:58,760
është në rregull?

1271
01:32:59,240 --> 01:33:00,640
le të shohim

1272
01:33:01,600 --> 01:33:51,320
[Muzika po luhet]

1273
01:33:51,360 --> 01:33:52,480
[Zëri kërcitës]

1274
01:34:00,520 --> 01:34:01,200
Oh!

1275
01:34:09,640 --> 01:34:10,760
Djemtë.

1276
01:34:11,440 --> 01:34:13,080
Kështu, ata u ndanë në dy krahë kështu ...

1277
01:34:15,800 --> 01:34:16,920
Njëri prej jush përballë...

1278
01:34:17,160 --> 01:34:18,440
...pas tjetrit...

1279
01:34:20,320 --> 01:34:23,360
...ju dole para tij kur ai më së paku e priste, hë.

1280
01:34:25,560 --> 01:34:26,320
faleminderit.

1281
01:34:26,960 --> 01:34:27,720
faleminderit.

1282
01:34:28,400 --> 01:34:29,560
Nëse ai na njeh, do të gjuajmë...

1283
01:34:29,600 --> 01:34:31,040
Ne thamë se do të ishte e vlefshme në çdo lëvizje, zotëri.

1284
01:34:32,600 --> 01:34:33,600
Mund të ekzistosh.

1285
01:34:34,400 --> 01:34:35,680
Nëse njëri prej nesh bëhet karremi...

1286
01:34:35,920 --> 01:34:37,440
... tjetri ngjit kamën, bebe.

1287
01:34:39,720 --> 01:34:41,760
O Zoti im, zotërinj të mi.

1288
01:34:43,480 --> 01:34:44,240
Beu im.

1289
01:34:44,600 --> 01:34:47,160
Është e qartë se ata do të përdorin qafirin si lodër të tyre.

1290
01:34:47,320 --> 01:34:48,120
Hej.

1291
01:34:48,600 --> 01:34:49,880
Ata kaluan shumë stërvitje.

1292
01:34:50,520 --> 01:34:51,560
Sigurisht që do ta bëjnë.

1293
01:34:55,240 --> 01:34:55,960
Le të shohim.

1294
01:34:56,480 --> 01:34:57,520
Tani tjetra.

1295
01:35:01,560 --> 01:35:11,520
[Muzika po luhet]

1296
01:35:11,760 --> 01:35:14,120
[Tingulli i shigjetës]

1297
01:35:17,440 --> 01:35:18,040
Orhan.

1298
01:35:19,040 --> 01:35:19,480
Hajde.

1299
01:35:20,000 --> 01:35:36,120
[Muzika po luhet]

1300
01:35:36,680 --> 01:35:37,680
[Tingulli i shigjetës]

1301
01:35:41,400 --> 01:35:42,080
Aladdin.

1302
01:35:42,520 --> 01:35:56,920
[Muzika po luhet]

1303
01:35:57,480 --> 01:35:58,480
[Tingulli i shigjetës]

1304
01:36:02,160 --> 01:36:03,120
Djemtë.

1305
01:36:04,200 --> 01:36:06,000
E di që jeni të aftë në gjuajtjen me hark.

1306
01:36:07,200 --> 01:36:08,480
Por kjo është ndryshe.

1307
01:36:10,000 --> 01:36:12,800
Do të godisni objektivin e largët, por të vogël.

1308
01:36:14,040 --> 01:36:15,040
Edhe pse duket e lehtë...

1309
01:36:15,680 --> 01:36:17,160
...nuk është aspak e lehtë.

1310
01:36:19,840 --> 01:36:21,160
Kjo është një goditje e mprehtë.

1311
01:36:21,600 --> 01:36:22,360
Tani.

1312
01:36:24,440 --> 01:36:25,440
Orhan, vazhdo.

1313
01:36:26,160 --> 01:36:32,040
[Muzika po luhet]

1314
01:36:32,600 --> 01:36:33,840
Hyni brenda.

1315
01:36:36,840 --> 01:36:38,560
Tani vendosni synimet tuaja në objektivin tuaj.

1316
01:36:38,600 --> 01:36:39,960
Gjeni vetes një vend në mes.

1317
01:36:40,600 --> 01:36:41,440
Pikërisht.

1318
01:36:45,680 --> 01:36:46,480
Fokusimi.

1319
01:36:47,960 --> 01:36:48,800
Merr frymën.

1320
01:36:50,480 --> 01:36:51,480
Tani.

1321
01:36:52,560 --> 01:36:54,320
Do të dukeni pesë centimetra mbi objektivin tuaj.

1322
01:36:59,520 --> 01:37:00,960
Kur je plotësisht i sigurt...

1323
01:37:02,720 --> 01:37:04,160
Merrni frymë.

1324
01:37:09,240 --> 01:37:09,800
Lëreni të lexohet.

1325
01:37:11,000 --> 01:37:13,480
[Tingulli i shigjetës]

1326
01:37:20,760 --> 01:37:21,360
Aladdin.

1327
01:37:22,680 --> 01:37:23,400
është vonë.

1328
01:37:28,000 --> 01:37:29,840
Hyni, futuni thellë.

1329
01:37:35,560 --> 01:37:36,320
Shikoni objektivin tuaj.

1330
01:37:37,840 --> 01:37:39,280
Shiko, shiko, shiko, shiko.

1331
01:37:40,240 --> 01:37:40,880
Vetëm ai.

1332
01:37:41,600 --> 01:37:42,640
Thye bërrylin.

1333
01:37:47,000 --> 01:37:48,000
Tani.

1334
01:37:52,800 --> 01:37:53,480
Lëreni të lexohet.

1335
01:37:54,040 --> 01:37:55,480
[Tingulli i shigjetës]

1336
01:38:00,800 --> 01:38:01,800
Hajde, le të shohim.

1337
01:38:04,480 --> 01:38:06,000
O Zot!

1338
01:38:06,480 --> 01:38:08,160
Djema, ashtu siç thashë ...

1339
01:38:09,160 --> 01:38:10,440
...e qëllove shumë mirë.

1340
01:38:15,720 --> 01:38:16,400
Beu im.

1341
01:38:16,680 --> 01:38:18,720
Ka lajme nga Alpet, kanë ardhur.

1342
01:38:19,400 --> 01:38:20,960
Pastaj është e nevojshme të goditeni në të njëjtën kohë.

1343
01:38:21,520 --> 01:38:22,480
Le të fillojmë me tezën tuaj.

1344
01:38:24,200 --> 01:38:25,400
Ejani, fëmijë.

1345
01:38:26,120 --> 01:38:32,760
[Muzika po luhet]

1346
01:38:35,400 --> 01:38:54,560
[duke qarë]
[Muzika po luhet]

1347
01:38:55,400 --> 01:38:56,440
Çfarë nuk shkon, bir?

1348
01:38:57,600 --> 01:39:05,160
[Muzika po luhet]

1349
01:39:05,480 --> 01:39:06,960
Unë kam shumë mëkate, prift.

1350
01:39:07,320 --> 01:39:08,320
Më thuaj bir.

1351
01:39:08,480 --> 01:39:09,800
Për këtë jemi këtu.

1352
01:39:10,160 --> 01:39:12,200
Por nuk të kam parë kurrë më parë në kishë.

1353
01:39:12,560 --> 01:39:17,200
[duke qarë]
[Muzika po luhet]

1354
01:39:17,640 --> 01:39:19,040
Duke shkuar nga kisha në kishë...

1355
01:39:22,000 --> 01:39:23,480
...Kërkoj shërim për shpirtin tim.

1356
01:39:24,080 --> 01:39:25,280
Por nuk e gjej dot!

1357
01:39:25,440 --> 01:39:27,360
[duke qarë]

1358
01:39:28,320 --> 01:39:30,080
Cili është mëkati që ju errëson kaq shumë shpirtin?

1359
01:39:32,840 --> 01:39:41,640
[Muzika po luhet]

1360
01:39:42,160 --> 01:39:43,440
Kam vrarë shumë njerëz.

1361
01:39:44,720 --> 01:39:45,720
i krishterë.

1362
01:39:47,960 --> 01:39:49,600
Zoti fal.

1363
01:39:50,200 --> 01:39:52,120
Nëse nuk ju ka pëlqyer kjo...

1364
01:39:52,560 --> 01:39:54,360
...dhe nëse pendoheni...

1365
01:39:54,520 --> 01:39:55,880
...Zoti fal.

1366
01:39:56,720 --> 01:39:58,320
[Qesh]

1367
01:39:59,040 --> 01:40:01,040
[Qesh]

1368
01:40:03,880 --> 01:40:04,320
une...

1369
01:40:05,560 --> 01:40:07,240
...nga betimi...

1370
01:40:07,400 --> 01:40:09,360
...Më gëzon shumë prift.

1371
01:40:10,920 --> 01:40:14,520
Varrezat e Kilisit janë mbushur plot
[Tingulli i shpatës]
Kishat kanë qenë gjithmonë varret tuaja.

1372
01:40:14,680 --> 01:40:17,040
Tekfur Valens ju tregoi për të ardhmen tuaj.

1373
01:40:17,760 --> 01:40:18,520
Sulmoni!

1374
01:40:18,560 --> 01:40:24,000
[Duhet muzika] [Ata luftojnë]

1375
01:40:24,000 --> 01:40:25,160
Synimi për njërin prej jush...

1376
01:40:25,360 --> 01:40:26,560
... fat të mirë për të gjithë ju.

1377
01:40:26,600 --> 01:40:28,200
[Ata po luftojnë]

1378
01:40:28,240 --> 01:40:29,320
O Zoti im.

1379
01:40:29,320 --> 01:40:39,680
[Ata po luftojnë]

1380
01:40:39,760 --> 01:40:40,520
Çfarë thonë ata?

1381
01:40:40,600 --> 01:40:42,360
Unë do të vij përsëri.

1382
01:40:42,720 --> 01:40:43,920
Ata po ikin, kapini.

1383
01:40:43,960 --> 01:40:47,040
[Muzika po luhet]

1384
01:40:50,880 --> 01:40:51,200
Aktemur.

1385
01:40:52,480 --> 01:40:53,040
Aktemur.

1386
01:40:56,120 --> 01:40:56,760
Aktemur.

1387
01:41:00,320 --> 01:41:02,920
Alpe, çdo vrimë peme do të shikohet!

1388
01:41:03,000 --> 01:41:05,720
[Muzika po luhet]

1389
01:41:05,760 --> 01:41:06,240
Asnjë.

1390
01:41:07,000 --> 01:41:09,240
Do ta gjejmë, do ta gjejmë.

1391
01:41:09,640 --> 01:41:11,360
Ne do ta gjejmë atë sido që të jetë.

1392
01:41:11,800 --> 01:41:14,080
O Zoti im, na ndihmo, Zoti im.

1393
01:41:14,280 --> 01:41:15,320
Alchicek.

1394
01:41:15,760 --> 01:41:16,480
Alchicek.

1395
01:41:17,520 --> 01:41:17,920
Yaşar.

1396
01:41:18,720 --> 01:41:20,280
Sigurisht që ajo do të jetojë, vajza ime do të jetojë.

1397
01:41:20,360 --> 01:41:21,560
Nënat ndjejnë.

1398
01:41:21,680 --> 01:41:22,720
Vajza ime merr frymë.

1399
01:41:23,880 --> 01:41:24,960
Nuk ka shpresë te Zoti.

1400
01:41:26,160 --> 01:41:26,760
Ne do ta gjejmë atë.

1401
01:41:27,760 --> 01:41:28,320
Ne do ta gjejmë atë.

1402
01:41:29,640 --> 01:41:30,480
Alchicek.

1403
01:41:30,920 --> 01:41:32,720
-Vajze me jep nje ze.
- Lule!

1404
01:41:32,760 --> 01:41:39,600
[Muzika po luhet]

1405
01:41:39,880 --> 01:41:41,280
Tregtari i pasur...

1406
01:41:41,560 --> 01:41:42,280
...i zgjuar...

1407
01:41:43,080 --> 01:41:46,160
...gjithsesi, ai shkon dhe blen mallrat më të mira në një minutë.

1408
01:41:47,000 --> 01:41:47,520
Por...

1409
01:41:49,560 --> 01:41:51,600
...Ka një gjë të tillë...

1410
01:41:53,520 --> 01:41:55,320
...ai nuk e merr dot me panje.

1411
01:41:56,360 --> 01:41:56,800
Epo.

1412
01:41:57,480 --> 01:41:58,240
Edhe kjo...

1413
01:41:59,120 --> 01:42:02,720
...ai nuk është gjë tjetër veçse një skllav i ndyrë.

1414
01:42:05,000 --> 01:42:06,000
Pranimi ynë i Yağız...

1415
01:42:06,320 --> 01:42:07,240
...Turqit nuk mund të jenë skllevër.

1416
01:42:07,680 --> 01:42:10,320
O Zot, sigurisht jo.

1417
01:42:10,600 --> 01:42:11,400
Por duhet.

1418
01:42:11,560 --> 01:42:12,600
Kështu e kemi vendosur lojën.

1419
01:42:13,640 --> 01:42:14,280
Shikoni atë.

1420
01:42:14,840 --> 01:42:17,360
Së pari, ne do të jemi skllevër.

1421
01:42:18,200 --> 01:42:19,040
Pastaj...

1422
01:42:19,720 --> 01:42:20,760
...do të marrim kokën.

1423
01:42:23,680 --> 01:42:24,240
Zoti Bayındır.

1424
01:42:24,640 --> 01:42:24,920
Heh.

1425
01:42:25,840 --> 01:42:26,880
Pse më bëre hajdut?

1426
01:42:27,360 --> 01:42:28,320
A nuk kishte ndonjë gjë tjetër që do ta bënte atë?

1427
01:42:28,480 --> 01:42:29,320
Epo...

1428
01:42:29,880 --> 01:42:31,400
...Adam, ne e quajmë lojë.

1429
01:42:32,480 --> 01:42:35,320
Mund të më vidhni çantën në treg.

1430
01:42:36,920 --> 01:42:39,480
Lëreni të vrapojë pas jush dhe t'ju arrijë.

1431
01:42:40,240 --> 01:42:43,040
Le ta shohë gjithë bota këtë Yiğit...

1432
01:42:43,040 --> 01:42:45,480
...lartësia, madhësia, forca, forca e tij.

1433
01:42:47,560 --> 01:42:48,880
Pas kësaj...

1434
01:42:49,040 --> 01:42:52,200
...do të vijnë pas nesh dy tregtarë për ta marrë.

1435
01:42:52,680 --> 01:42:54,480
Që nga ai moment...

1436
01:42:55,000 --> 01:42:56,920
...lufta më e madhe do të shpërthejë.

1437
01:42:57,240 --> 01:42:58,120
Epo...

1438
01:42:58,320 --> 01:43:00,720
...A nuk ma dha Osman Beu këtë detyrë?

1439
01:43:01,000 --> 01:43:01,320
Huh.

1440
01:43:01,880 --> 01:43:02,320
Epo.

1441
01:43:03,040 --> 01:43:04,520
Ejani, shkoni në punë.

1442
01:43:06,360 --> 01:43:08,600
Hajde bismillah, hajde bismillah.

1443
01:43:08,640 --> 01:43:31,840
[Muzika po luhet]

1444
01:43:31,880 --> 01:43:33,720
Tregtari i pasur...

1445
01:43:34,720 --> 01:43:37,240
...natyrisht që ai merr mallrat më të mira.

1446
01:43:37,280 --> 01:43:46,360
[Tingujt e ambientit]

1447
01:43:46,400 --> 01:43:46,920
Ju e mbani atë.

1448
01:43:47,280 --> 01:43:47,720
Ndalo.

1449
01:43:48,160 --> 01:43:48,880
Të thashë ndalo.

1450
01:43:48,920 --> 01:43:52,280
[Tingujt e ambientit]

1451
01:43:52,320 --> 01:43:53,160
[Çfarë vuajmë nga këta hajdutë?]

1452
01:43:53,200 --> 01:43:54,200
Babai ynë i madh në parajsë...

1453
01:43:55,000 --> 01:43:56,120
Bahri Ahmedit...

1454
01:43:57,080 --> 01:43:59,000
Që kur m'i fundosi anijet...

1455
01:43:59,960 --> 01:44:01,760
...në fytyrën e këtij mëkatari...

1456
01:44:02,000 --> 01:44:03,160
...nuk ke qeshur.

1457
01:44:03,200 --> 01:44:08,920
[Muzika po luhet]

1458
01:44:08,960 --> 01:44:09,840
Ari...

1459
01:44:10,360 --> 01:44:12,680
...robi im që meriton çdo grimë prej saj...

1460
01:44:13,520 --> 01:44:14,880
...Zoti ju bekofte.

1461
01:44:15,480 --> 01:44:15,880
Ndalo.

1462
01:44:18,480 --> 01:44:18,920
Goditi.

1463
01:44:19,600 --> 01:44:20,920
I mjaftoi kjo frikë.

1464
01:44:22,040 --> 01:44:22,480
Largohu.

1465
01:44:22,520 --> 01:44:29,800
[Muzika po luhet]

1466
01:44:29,840 --> 01:44:31,640
Zoti ju bekoftë.

1467
01:44:32,560 --> 01:44:34,160
O miku im i dashur.

1468
01:44:34,720 --> 01:44:35,800
Ti nuk je skllav...

1469
01:44:36,360 --> 01:44:38,160
...je shok jete.

1470
01:44:39,000 --> 01:44:39,680
Ah.

1471
01:44:41,120 --> 01:44:42,520
Nëse nuk do të duhej të...

1472
01:44:42,800 --> 01:44:44,240
...do të të shisja ndonjëherë?

1473
01:44:47,360 --> 01:44:48,320
Por mjerisht...

1474
01:44:49,280 --> 01:44:49,680
...fati...

1475
01:44:51,280 --> 01:44:52,360
...mund të ecësh.

1476
01:44:52,360 --> 01:45:01,360
[Muzika po luhet]

1477
01:45:01,360 --> 01:45:01,800
Epo.

1478
01:45:02,000 --> 01:45:03,280
Askush nuk do të vijë, zoti Bayındır.

1479
01:45:04,320 --> 01:45:05,240
Ata do të vijnë.

1480
01:45:05,680 --> 01:45:06,480
Ata do të vijnë.

1481
01:45:09,000 --> 01:45:12,320
Asnjë blerës nuk e lë shitësin e rënë.

1482
01:45:13,000 --> 01:45:14,560
Ata patjetër do të vijnë.

1483
01:45:15,640 --> 01:45:17,120
Ne lavdëruam mallrat tona ...

1484
01:45:17,360 --> 01:45:20,000
...ne ekspozuam vështirësitë tona.

1485
01:45:20,080 --> 01:45:20,720
Epo.

1486
01:45:23,240 --> 01:45:25,200
Ata patjetër do të vijnë.

1487
01:45:27,920 --> 01:45:28,280
Ha.

1488
01:45:30,120 --> 01:45:30,960
Kurth.

1489
01:45:30,960 --> 01:45:36,880
[Muzika po luhet]

1490
01:45:36,920 --> 01:45:38,040
Jo gjak konsullor...

1491
01:45:39,040 --> 01:45:40,720
...do të derdhim gjak ushtarak.

1492
01:45:40,760 --> 01:45:46,960
[Muzika po luhet]

1493
01:45:47,000 --> 01:46:23,640
[Ata po luftojnë]

1494
01:46:23,680 --> 01:46:24,480
Le të shkojmë.

1495
01:46:24,480 --> 01:46:53,920
[Muzika po luhet]

1496
01:46:56,720 --> 01:46:57,240
Babai.

1497
01:47:00,320 --> 01:47:01,520
A keni ardhur?

1498
01:47:01,560 --> 01:47:14,240
[Muzika po luhet]

1499
01:47:14,320 --> 01:47:16,400
Ana, nuk do të jetë kështu.

1500
01:47:17,320 --> 01:47:18,320
Po bie edhe errësira.

1501
01:47:19,360 --> 01:47:20,200
ke te drejte.

1502
01:47:20,600 --> 01:47:21,280
Alchicek.

1503
01:47:22,080 --> 01:47:23,120
Nëse i ndodh diçka -

1504
01:47:23,440 --> 01:47:24,720
Tani nuk është koha, Bengi.

1505
01:47:25,000 --> 01:47:26,000
Nuk ka vend për dëshpërim.

1506
01:47:26,680 --> 01:47:28,200
Do t'i gjejmë të sigurt dhe të shëndoshë.

1507
01:47:29,520 --> 01:47:31,040
Do të duam më shumë nipër me ty, nip.

1508
01:47:32,120 --> 01:47:32,640
Shpresojmë.

1509
01:47:33,120 --> 01:47:34,240
Shpresoj Ajshe, shpresoj se po.

1510
01:47:34,280 --> 01:47:38,880
[Muzika po luhet]

1511
01:47:38,920 --> 01:47:39,760
Alchicek.

1512
01:47:40,920 --> 01:47:41,720
Le të shpërndahemi.

1513
01:47:41,920 --> 01:47:42,760
Ju shkoni në këtë mënyrë ...

1514
01:47:42,800 --> 01:47:43,560
...ne po shkojmë në këtë drejtim.

1515
01:47:44,080 --> 01:47:45,080
Ejani në Alpe.

1516
01:47:45,400 --> 01:47:46,560
Shpërndani në pyll.

1517
01:47:46,560 --> 01:47:52,320
[Muzika po luhet]

1518
01:47:52,400 --> 01:47:53,680
Më fal, fëmija im.

1519
01:47:55,520 --> 01:47:56,800
Nuk munda të të mbroja.

1520
01:47:56,880 --> 01:48:03,320
[Muzika po luhet]

1521
01:48:03,320 --> 01:48:04,360
Alchicek.

1522
01:48:05,800 --> 01:48:07,120
Alchicek.

1523
01:48:12,120 --> 01:48:13,440
Sido që të jetë, do të të gjej.

1524
01:48:15,960 --> 01:48:16,480
Zoti im.

1525
01:48:18,240 --> 01:48:19,240
Zoti më udhëzoftë.

1526
01:48:22,560 --> 01:48:24,000
Alchicek.

1527
01:48:26,040 --> 01:48:27,040
Alchicek.

1528
01:48:29,520 --> 01:48:30,440
Aktemur.

1529
01:48:30,480 --> 01:48:35,000
[Muzika po luhet]

1530
01:48:35,040 --> 01:48:36,320
Alchicek.

1531
01:48:38,760 --> 01:48:40,040
-Alçiçek.
-Aktemur.

1532
01:48:42,160 --> 01:48:42,880
Alchicek.

1533
01:48:46,400 --> 01:48:46,920
Alchicek.

1534
01:48:48,560 --> 01:48:49,080
Alchicek.

1535
01:48:52,920 --> 01:48:53,400
Alchicek.

1536
01:48:54,080 --> 01:48:54,600
Alchicek.

1537
01:48:56,080 --> 01:48:56,560
Alchicek.

1538
01:48:57,280 --> 01:48:57,720
ju jeni mirë.

1539
01:48:58,080 --> 01:48:58,440
ju jeni mirë.

1540
01:48:59,080 --> 01:48:59,480
ju jeni mirë.

1541
01:49:01,040 --> 01:49:01,760
Ju jeni mirë, hh.

1542
01:49:02,400 --> 01:49:03,200
Aktemur.

1543
01:49:04,040 --> 01:49:04,600
bebe...

1544
01:49:05,960 --> 01:49:06,480
Bebe?

1545
01:49:10,200 --> 01:49:11,200
Auburn Abdal!

1546
01:49:12,200 --> 01:49:13,680
Auburn Abdal!

1547
01:49:17,480 --> 01:49:18,720
Ju jeni mirë, në rregull.

1548
01:49:18,840 --> 01:49:20,200
Edhe bebi ynë është mirë, bebi ynë.

1549
01:49:20,480 --> 01:49:21,680
Kryesor!

1550
01:49:24,120 --> 01:49:25,400
Auburn Abdal, eja.

1551
01:49:26,560 --> 01:49:27,360
Bengi nënë!

1552
01:49:29,560 --> 01:49:30,280
Aktemur!

1553
01:49:31,520 --> 01:49:32,160
Alchicek!

1554
01:49:33,360 --> 01:49:34,360
Thuaj që djali im është gjallë.

1555
01:49:34,760 --> 01:49:35,680
Shyqyr zotit që është gjallë.

1556
01:49:36,400 --> 01:49:37,840
Ai është gjallë, apo jo? Faleminderit Zotit.

1557
01:49:38,040 --> 01:49:38,640
faleminderit zotit.

1558
01:49:38,960 --> 01:49:39,280
Hajde.

1559
01:49:42,640 --> 01:49:43,320
Alchicek.

1560
01:49:44,840 --> 01:49:46,680
A është mirë, a është mirë?

1561
01:49:46,840 --> 01:49:47,280
kunata.

1562
01:49:48,320 --> 01:49:48,960
Alchicek.

1563
01:49:50,720 --> 01:49:51,080
Vajza ime.

1564
01:49:51,680 --> 01:49:52,360
faleminderit zotit.

1565
01:49:52,400 --> 01:49:54,200
Faleminderit Zotit.

1566
01:49:57,880 --> 01:49:59,080
Faleminderit Zot.

1567
01:49:59,960 --> 01:50:00,920
Mirë, mirë.

1568
01:50:01,480 --> 01:50:03,160
Por është e nevojshme të arrihet sa më shpejt në Yenişehir.

1569
01:50:03,920 --> 01:50:04,360
Hajde.

1570
01:50:04,920 --> 01:50:05,560
Hiqeni atë.

1571
01:50:05,720 --> 01:50:06,160
Hajde.

1572
01:50:06,240 --> 01:50:08,000
Alpe, sillni kuajt.

1573
01:50:10,080 --> 01:50:11,080
Hajde vajze.

1574
01:50:11,120 --> 01:50:14,160
[Muzika po luhet]

1575
01:50:18,720 --> 01:50:19,520
Faleminderit Zotit.

1576
01:50:19,920 --> 01:50:20,920
Ushtritë po vijnë.

1577
01:50:21,760 --> 01:50:23,560
Ne do t'i heqim qafe turqit përgjithmonë.

1578
01:50:25,040 --> 01:50:26,800
Thjesht falënderoj Zotin, miku im.

1579
01:50:27,720 --> 01:50:29,520
Kur ushtritë erdhën në këto troje...

1580
01:50:30,360 --> 01:50:32,360
...Do të punoj me djallin.

1581
01:50:32,440 --> 01:50:33,000
Bizanti...

1582
01:50:33,520 --> 01:50:35,080
...ai ju detyrohet shumë ju komandantëve.

1583
01:50:35,560 --> 01:50:37,080
Kur udhëheq ushtritë...

1584
01:50:37,840 --> 01:50:38,880
...përfshirë Konia...

1585
01:50:39,160 --> 01:50:40,520
...Turqit do t'i dëbojmë nga kudo.

1586
01:50:40,960 --> 01:50:43,760
Kur na u bashkuan ushtritë në Vidin dhe Thesali...

1587
01:50:45,240 --> 01:50:47,800
...Myslimanët do të mbarojnë përgjithmonë.

1588
01:50:50,800 --> 01:51:18,000
[Muzika po luhet]

1589
01:51:19,120 --> 01:51:19,480
[Tingulli i Bushit]

1590
01:51:19,520 --> 01:51:30,640
[Muzika po luhet]

1591
01:51:30,680 --> 01:51:31,600
A do të na telefononi?

1592
01:51:32,560 --> 01:51:34,400
[Tingëllon thikë]

1593
01:51:34,400 --> 01:51:55,880
[Muzika po luhet]

1594
01:51:56,000 --> 01:51:57,760
Shpejt për fëmijët.

1595
01:51:58,160 --> 01:51:59,760
O zot.

1596
01:52:00,280 --> 01:52:02,320
Zotëri, ata padyshim do të jenë gjuajtës të aftë.

1597
01:52:03,080 --> 01:52:03,880
Ashtu si kjo.

1598
01:52:04,520 --> 01:52:05,240
Djemtë...

1599
01:52:05,680 --> 01:52:07,240
...do të jetë më keq brenda.

1600
01:52:08,160 --> 01:52:10,480
Nëse ka edhe një kërcitje...

1601
01:52:11,480 --> 01:52:12,840
...mund të humbasim jetën.

1602
01:52:15,320 --> 01:52:16,400
Hajde, hesht.

1603
01:52:16,440 --> 01:52:39,200
[Muzika po luhet]

1604
01:52:39,320 --> 01:52:40,000
Ushtritë...

1605
01:52:40,280 --> 01:52:41,840
...do të jetë këtu sa më shpejt të jetë e mundur.

1606
01:52:42,280 --> 01:52:43,800
Do të shkoj në Yenişehir dhe Söğüt.

1607
01:52:44,720 --> 01:52:47,280
Ju do të merrni İnegol dhe Bilecik me ushtritë tuaja.

1608
01:52:48,360 --> 01:52:49,960
-Komandant Mateos.
-Po zotëri.

1609
01:52:50,120 --> 01:52:50,800
Dhe ti...

1610
01:52:51,640 --> 01:52:54,440
...do t'i djegësh të gjitha fiset që ende marrin frymë.

1611
01:52:55,640 --> 01:52:57,400
Në fund të fundit, ju jeni me përvojë në këtë fushë.

1612
01:52:59,840 --> 01:53:01,120
Nëse bëhet fjalë për vrasjen e turqve...

1613
01:53:01,280 --> 01:53:02,280
...Unë nuk mund të jem më me përvojë se ju.

1614
01:53:03,200 --> 01:53:03,800
Ushtritë...

1615
01:53:04,280 --> 01:53:05,200
...në urdhërin tuaj...

1616
01:53:05,600 --> 01:53:06,360
...do të fitojë.

1617
01:53:06,600 --> 01:53:19,960
[Muzika po luhet]

1618
01:53:24,720 --> 01:53:42,680
[Muzika po luhet]

1619
01:53:42,720 --> 01:53:43,480
Djemtë...

1620
01:53:45,680 --> 01:53:47,960
... objektivi ynë është pikërisht përballë nesh.

1621
01:53:51,960 --> 01:53:53,240
Mbani një sy në këtë.

1622
01:53:55,280 --> 01:53:55,680
Orhan.

1623
01:53:56,880 --> 01:53:57,400
Aladdin.

1624
01:53:59,360 --> 01:54:01,440
Ju do të merrni atë në të djathtë.

1625
01:54:02,760 --> 01:54:03,920
Ju do të gjuani dy shigjeta.

1626
01:54:04,160 --> 01:54:06,400
Ju do ta bëni këtë me një hap, djema.

1627
01:54:07,560 --> 01:54:07,880
Borani.

1628
01:54:08,160 --> 01:54:08,400
Beu im.

1629
01:54:09,240 --> 01:54:10,200
Ai në të majtë është i juaji.

1630
01:54:12,160 --> 01:54:13,560
Do marr edhe une te mesmen.

1631
01:54:14,960 --> 01:54:16,720
Do të arrijmë si një.

1632
01:54:18,080 --> 01:54:18,680
Ja ku shkoni.

1633
01:54:20,360 --> 01:54:21,600
Qoftë e bekuar lufta jonë.

1634
01:54:21,960 --> 01:54:22,560
Amen zotëri.

1635
01:54:22,840 --> 01:54:23,160
Shpërndani.

1636
01:54:23,200 --> 01:54:54,440
[Muzika po luhet]

1637
01:54:54,480 --> 01:54:55,840
Çfarë po bën këtu?

1638
01:54:58,280 --> 01:54:59,120
Osman!

1639
01:54:59,200 --> 01:54:59,760
[Tingulli i shpatës]

1640
01:55:01,960 --> 01:55:03,120
[Tingëllon shpata]

1641
01:55:03,160 --> 01:55:12,120
[Muzika po luhet]

1642
01:55:12,240 --> 01:55:13,920
Nuk e prisje të më shihje përballë...

1643
01:55:14,360 --> 01:55:14,880
...apo?

1644
01:55:16,440 --> 01:55:17,960
Do të të heq frymën.

1645
01:55:19,840 --> 01:55:20,720
Fundi i rrugës.

1646
01:55:21,600 --> 01:55:22,760
Si më gjete?

1647
01:55:24,320 --> 01:55:25,560
Unë mendoja si ju.

1648
01:55:28,120 --> 01:55:30,240
Unë e mësova veten të mendoj si ju.

1649
01:55:30,680 --> 01:55:31,720
ju thashë.

1650
01:55:32,840 --> 01:55:34,880
Mos më ngatërro me të tjerët.

1651
01:55:35,800 --> 01:55:37,320
E di frymën që merr.

1652
01:55:38,200 --> 01:55:39,480
Të njoh, Osman.

1653
01:55:40,080 --> 01:55:41,120
Djemtë!

1654
01:55:41,600 --> 01:55:43,920
[Tingujt e shigjetës dhe harkut]

1655
01:55:44,640 --> 01:55:45,080
Borani.

1656
01:55:45,120 --> 01:55:54,600
[Muzika po luhet]

1657
01:55:54,640 --> 01:55:55,320
Më ngop z.

1658
01:55:56,960 --> 01:55:57,640
Djemtë.

1659
01:55:58,040 --> 01:55:58,920
Ik nga këtu.

1660
01:55:58,960 --> 01:56:00,080
Ne nuk do të të lëmë, babi.

1661
01:56:00,120 --> 01:56:02,400
[Tingëllon shigjeta]

1662
01:56:02,440 --> 01:56:03,320
Ik nga këtu.

1663
01:56:04,760 --> 01:56:05,280
Hajde.

1664
01:56:05,320 --> 01:56:19,200
[Luhet muzika] [Tingujt e shigjetës]

1665
01:56:19,840 --> 01:56:23,720
[Tingëllon shigjeta]

1666
01:56:23,760 --> 01:56:25,200
Boran, shko pas fëmijëve.

1667
01:56:25,320 --> 01:56:26,520
Nuk do t'ju lë këtu, zotëri.

1668
01:56:26,720 --> 01:56:27,280
Boran!

1669
01:56:27,360 --> 01:56:28,480
Zotëri, nuk do t'ju lë këtu.

1670
01:56:28,520 --> 01:56:28,960
Boran!

1671
01:56:29,040 --> 01:56:30,400
Beu im, krahu i djathtë i tyre është i dobët.

1672
01:56:30,800 --> 01:56:31,560
Fëmijët ikin.

1673
01:56:31,880 --> 01:56:33,160
Ne do t'i ndjekim ata.

1674
01:56:33,720 --> 01:56:35,080
Por së bashku, beu im.

1675
01:56:35,280 --> 01:56:35,840
Së bashku.

1676
01:56:37,840 --> 01:56:39,120
Unë do të shikoj shpinën tuaj, zotëri.

1677
01:56:39,160 --> 01:56:46,280
[Luhet muzika] [Tingujt e shigjetës]

1678
01:56:46,320 --> 01:56:47,040
Hajde, hajde.

1679
01:56:47,080 --> 01:56:56,480
[Luhet muzika] [Tingujt e shigjetës]

1680
01:56:56,600 --> 01:56:57,080
Beu im!

1681
01:56:57,440 --> 01:56:58,000
Beu im!

1682
01:56:58,040 --> 01:57:06,160
[Luhet muzika] [Tingujt e shigjetës]

1683
01:57:06,240 --> 01:57:06,920
Zotëri, a jeni mirë?

1684
01:57:07,480 --> 01:57:08,440
Unë jam mirë ose jam mirë.

1685
01:57:08,760 --> 01:57:09,400
Çfarë është kjo për ne?

1686
01:57:10,000 --> 01:57:11,000
Çfarë kemi përjetuar?

1687
01:57:18,400 --> 01:57:32,200
[Luhet muzika] [Tingujt e shigjetës]

1688
01:57:32,200 --> 01:57:33,720
Mos e detyro, Osman.

1689
01:57:33,840 --> 01:57:36,320
[Luhet muzika] [Tingujt e shigjetës]

1690
01:57:36,360 --> 01:57:38,640
Ai është një nga fëmijët tuaj të dashur...

1691
01:57:39,880 --> 01:57:41,960
...ai do të vdesë në duart e mia sot.

1692
01:57:46,360 --> 01:57:48,440
Mos u endni shumë nëpër pemë.

1693
01:57:49,840 --> 01:57:51,080
Në pyll...

1694
01:57:51,840 --> 01:57:54,960
...ka kurthe mahnitëse që kam përgatitur për ju.

1695
01:57:55,680 --> 01:57:57,720
Vetem sepse nuk te derdha gjakun...

1696
01:57:58,240 --> 01:57:59,440
...keshtu e ben.

1697
01:58:00,160 --> 01:58:00,800
Ju ndaloni.

1698
01:58:01,400 --> 01:58:02,680
Prandaj e hidhni dhe e kapni.

1699
01:58:04,440 --> 01:58:07,000
Do të të varros në mes të Bursës.

1700
01:58:07,520 --> 01:58:08,240
ju do të shihni.

1701
01:58:08,960 --> 01:58:10,120
Vritni!

1702
01:58:10,120 --> 01:58:13,320
[Ata gjuajnë shigjeta]

1703
01:58:13,480 --> 01:58:14,680
Unë do të vij për ju.

1704
01:58:15,600 --> 01:58:17,280
Nuk do të mund të shkosh, Osman.

1705
01:58:18,520 --> 01:58:21,120
Të gjithë do të vdisni në këtë pyll.

1706
01:58:21,480 --> 01:58:22,680
Boran, hajde.

1707
01:58:22,720 --> 01:58:39,480
[Luhet muzika] [Tingujt e shigjetës]

1708
01:58:42,400 --> 01:58:43,560
Ku është biruca?

1709
01:58:44,520 --> 01:58:45,600
Nuk do të ishte e drejtë që unë të them.

1710
01:58:46,360 --> 01:58:47,640
Nëse keni ndonjë kërkesë, më njoftoni ...

1711
01:58:48,240 --> 01:58:49,520
...Do ta përcjell te Malhun Hatun.

1712
01:58:51,640 --> 01:58:53,920
A e dini se me kë po flisni?

1713
01:58:55,800 --> 01:58:58,280
Unë nuk marr leje nga askush.

1714
01:59:00,000 --> 01:59:01,280
Mund të thuash vendndodhjen e birucës.

1715
01:59:01,720 --> 01:59:03,240
Kam diçka për të pyetur Ismihanin.

1716
01:59:06,360 --> 01:59:07,640
Ai bën detyrën e tij.

1717
01:59:10,760 --> 01:59:11,520
Por...

1718
01:59:14,360 --> 01:59:15,880
...nuk e dini vendin tuaj zonjë.

1719
01:59:19,080 --> 01:59:20,360
Kjo është rezidenca ime.

1720
01:59:21,240 --> 01:59:22,920
Mund ta kesh zërin tënd këtu.

1721
01:59:23,760 --> 01:59:27,120
Unë jam përgjegjës për atë që keni futur në burg, Malhun Hatun.

1722
01:59:28,400 --> 01:59:29,680
Dhe duke i pyetur ata...

1723
01:59:30,120 --> 01:59:31,360
...është detyra ime.

1724
01:59:31,960 --> 01:59:33,560
Tani më trego ku është biruca.

1725
01:59:34,720 --> 01:59:36,720
Kam gjëra për të folur me Ismihanin.

1726
01:59:38,040 --> 01:59:39,840
Unë nuk jam si askush tjetër, zonjë!

1727
01:59:40,640 --> 01:59:42,400
Banu juaj nuk do të funksionojë për mua.

1728
01:59:43,480 --> 01:59:44,240
Ti me thuaj...

1729
01:59:44,480 --> 01:59:45,520
...nuk mund të japësh urdhra.

1730
01:59:48,680 --> 01:59:51,240
Nuk do të të lejoj kurrë të bësh një bisedë të vetme me Ismihanin.

1731
01:59:55,040 --> 01:59:55,800
Gorkluce.

1732
01:59:56,440 --> 01:59:57,720
Sillni të burgosurit këtu.

1733
01:59:59,960 --> 02:00:01,040
Për çfarëdo që do të flisni...

1734
02:00:01,880 --> 02:00:03,160
...do të flasësh para meje.

1735
02:00:05,040 --> 02:00:07,360
Nuk më beson, Malhun Hatun?

1736
02:00:10,680 --> 02:00:11,960
Kjo është goca ekstreme...

1737
02:00:13,720 --> 02:00:15,000
...nuk kemi besim këtu...

1738
02:00:15,560 --> 02:00:17,000
...ne mësuam në mënyrën më të dhimbshme.

1739
02:00:17,000 --> 02:00:22,600
[Muzika po luhet]

1740
02:00:24,640 --> 02:00:26,280
Na bëre viktima të mendjemadhësisë sate, nënë.

1741
02:00:26,800 --> 02:00:29,120
Na doje se doje hakmarrjen ndaj Bengut.

1742
02:00:32,240 --> 02:00:36,640
[Gjurmët]

1743
02:00:36,680 --> 02:00:37,080
Hajde.

1744
02:00:38,320 --> 02:00:38,960
Bëhuni gati.

1745
02:00:41,600 --> 02:00:42,400
Ku shkojmë?

1746
02:00:46,240 --> 02:01:25,360
[Muzika po luhet]

1747
02:01:25,600 --> 02:01:28,200
Ndërsa unë isha ai që i shpëtova edhe jetën Osman Beut...

1748
02:01:28,760 --> 02:01:31,600
... ti ende nuk më beson, hë Malhun Hatun?

1749
02:01:33,200 --> 02:01:36,000
Shpresoj se është shtetësia juaj ajo që ju bën ta bëni këtë...

1750
02:01:37,480 --> 02:01:38,760
Nëse është nga mendjemadhësia...

1751
02:01:40,000 --> 02:01:41,960
...Ismihani është ai me arrogancën më të madhe.

1752
02:01:43,080 --> 02:01:44,520
Edhe fati i tij është i qartë.

1753
02:01:48,200 --> 02:01:49,760
Le të marrim masat paraprake...

1754
02:01:51,240 --> 02:01:53,200
le të na konsiderojnë arrogantë...

1755
02:01:55,480 --> 02:01:57,000
...dhe nuk ka nevojë të nxitosh, zonjë.

1756
02:01:58,160 --> 02:02:00,240
Së pari, Alçiçeku ynë qoftë i shëndoshë...

1757
02:02:01,400 --> 02:02:02,920
...Ismihan dhe Alaaddin...

1758
02:02:03,240 --> 02:02:04,520
...do t'ju dorëzohet.

1759
02:02:09,000 --> 02:02:09,520
Deh.

1760
02:02:10,800 --> 02:02:11,120
Deh.

1761
02:02:12,360 --> 02:02:12,960
Deh.

1762
02:02:13,040 --> 02:02:19,080
[Rrahje thundrash]

1763
02:02:22,160 --> 02:02:23,960
Përgatitni shëruesin shpejt.

1764
02:02:25,520 --> 02:02:26,400
Përgatitja e spitalit.

1765
02:02:26,920 --> 02:02:27,920
Thirrni maminë e zezë.

1766
02:02:27,920 --> 02:02:33,880
[Muzika po luhet]

1767
02:02:33,960 --> 02:02:35,320
A është Aktemur i mirë?

1768
02:02:35,320 --> 02:02:36,560
Falë Zotit, halla, do të bëhet më mirë.

1769
02:02:36,680 --> 02:02:38,080
Eja, lëviz shpejt.

1770
02:02:38,680 --> 02:02:39,320
Bulgen...

1771
02:02:39,440 --> 02:02:40,960
...ujë i nxehtë, leckë e pastër.

1772
02:02:41,000 --> 02:02:44,480
[Muzika po luhet]

1773
02:02:45,240 --> 02:02:45,640
Vraponi.

1774
02:02:46,960 --> 02:02:47,440
Bengi.

1775
02:02:48,880 --> 02:02:50,120
-Është mirë.
-Do të jetë mirë.

1776
02:02:53,920 --> 02:02:54,680
Bengi Hatun.

1777
02:02:54,720 --> 02:03:02,280
[Muzika po luhet]

1778
02:03:02,320 --> 02:03:03,040
A nuk ka vdekur?

1779
02:03:03,120 --> 02:03:08,600
[Muzika po luhet]

1780
02:03:08,640 --> 02:03:09,600
Është agonizuese.

1781
02:03:10,840 --> 02:03:11,440
E shkëlqyer.

1782
02:03:13,400 --> 02:03:15,880
Kjo do të thotë se ai do të vdesë para syve të nënës së tij.

1783
02:03:17,360 --> 02:03:18,640
Çfarë mendoni ju?

1784
02:03:20,440 --> 02:03:21,400
Çfarë mendoni ju?

1785
02:03:22,080 --> 02:03:24,000
Tani kam vajzën tuaj.

1786
02:03:26,240 --> 02:03:26,960
Dhe pastaj...

1787
02:03:28,040 --> 02:03:30,440
Do të të marr jetën, Bengi Hatun.

1788
02:03:31,040 --> 02:03:31,760
Ismihan!

1789
02:03:32,200 --> 02:03:34,160
Ismihan, do të të vras!

1790
02:03:34,200 --> 02:03:35,640
Ismihan!

1791
02:03:35,880 --> 02:03:37,240
-Ismihan!
-Bengi.

1792
02:03:37,520 --> 02:03:38,200
Mjaft!

1793
02:03:41,120 --> 02:03:41,760
Ai do të jetojë...

1794
02:03:43,920 --> 02:03:45,360
...sepse pas tij është dikush që e do.

1795
02:03:46,360 --> 02:03:47,200
Ka nga ata që falen.

1796
02:03:47,240 --> 02:03:52,400
[Muzika po luhet]

1797
02:03:52,440 --> 02:03:53,560
Ai nuk është si ju, İsmihan!

1798
02:03:55,320 --> 02:03:56,000
Por ju...

1799
02:03:56,880 --> 02:03:58,160
...fati juaj është i qartë.

1800
02:03:59,320 --> 02:04:00,520
Do të kalbesh në biruca.

1801
02:04:00,600 --> 02:04:06,200
[Muzika po luhet]

1802
02:04:06,280 --> 02:04:07,160
Bengi.

1803
02:04:09,320 --> 02:04:10,320
Alçiçek është brenda.

1804
02:04:10,520 --> 02:04:11,480
Hajde, shko tek ai.

1805
02:04:14,200 --> 02:04:14,600
Hajde.

1806
02:04:14,640 --> 02:04:26,920
[Muzika po luhet]

1807
02:04:26,920 --> 02:04:27,600
Esrigün Hatun...

1808
02:04:28,840 --> 02:04:30,040
...mund të marrësh amanetin tjetër.

1809
02:04:33,560 --> 02:04:35,200
Bëjini gati makinat.

1810
02:04:35,840 --> 02:04:37,720
Hajde Alpe, hiqe.

1811
02:04:39,360 --> 02:04:40,480
Kjo nuk do të përfundojë këtu.

1812
02:04:41,440 --> 02:04:43,240
Ky trend do të marrë një kthesë.

1813
02:04:44,080 --> 02:04:44,960
Prisni atë ditë.

1814
02:04:45,000 --> 02:04:52,480
[Muzika po luhet]

1815
02:04:52,520 --> 02:04:55,320
Purgator, rrisni masat paraprake.

1816
02:04:55,760 --> 02:04:57,800
Sigurohuni që karvani juaj të jetë i rreshtuar mirë.

1817
02:04:58,960 --> 02:05:01,200
Ata do të arrijnë të sigurt në Gazan Khan.

1818
02:05:02,680 --> 02:05:03,240
Oh moj...

1819
02:05:04,080 --> 02:05:04,960
...Nuk dua dobësi.

1820
02:05:12,120 --> 02:05:13,400
Mirupafshim Esrigün Hatun?

1821
02:05:15,800 --> 02:05:17,080
Çfarë do të thotë se ata do të arrijnë?

1822
02:05:17,920 --> 02:05:18,920
Nuk do të shkosh?

1823
02:05:21,840 --> 02:05:22,120
Nr.

1824
02:05:23,560 --> 02:05:25,160
Unë nuk do të shkoj, Malhun Hatun.

1825
02:05:28,000 --> 02:05:30,320
Nuk do ta prisja kaq shumë kur të vija këtu, por...

1826
02:05:31,560 --> 02:05:33,360
...kanë rrëshqitur skajet.

1827
02:05:35,120 --> 02:05:36,200
Duke e mbledhur edhe atë...

1828
02:05:37,240 --> 02:05:38,000
... varet nga unë.

1829
02:05:38,040 --> 02:05:45,520
[Muzika po luhet]

1830
02:05:51,000 --> 02:05:51,720
[Tingulli i shigjetës]

1831
02:05:53,600 --> 02:05:54,200
[Tingulli i shigjetës]

1832
02:05:57,360 --> 02:05:58,040
[Tingulli i shigjetës]

1833
02:05:59,240 --> 02:05:59,880
[Tingulli i shigjetës]

1834
02:06:01,280 --> 02:06:02,040
[Tingulli i shigjetës]

1835
02:06:03,160 --> 02:06:03,520
Beu im!

1836
02:06:05,880 --> 02:06:06,680
[Tingulli i shigjetës]

1837
02:06:10,440 --> 02:06:10,880
Beu im!

1838
02:06:16,520 --> 02:06:17,000
[Tingulli i shigjetës]

1839
02:06:17,040 --> 02:06:24,560
[Muzika po luhet]

1840
02:06:24,600 --> 02:06:25,200
Djemtë.

1841
02:06:25,520 --> 02:06:26,520
Djemtë, Boran.

1842
02:06:26,720 --> 02:06:27,520
Djema, oh.

1843
02:06:30,840 --> 02:06:33,120
-Fëmijët e mi.
-Mirë janë zotëri, mirë janë, do ikin.

1844
02:06:33,160 --> 02:06:35,120
- Ku janë fëmijët? Ku?
-A do të ikin z.

1845
02:06:35,280 --> 02:06:37,000
Ata janë mirë, zotëri, ata janë mirë, mos u shqetësoni.

1846
02:06:38,040 --> 02:06:39,920
- A jeni mirë, zotëri?
-Jam mirë, jam mirë.

1847
02:06:41,280 --> 02:06:41,680
Valence.

1848
02:06:42,240 --> 02:06:42,680
Valence.

1849
02:06:44,040 --> 02:06:44,680
[Shigjeta thyhet]

1850
02:06:47,960 --> 02:06:49,960
- Djemtë.
-Të gjitha shigjetat tona kanë përfunduar.

1851
02:06:51,640 --> 02:06:53,560
Nuk do të ndalemi derisa të gjejmë fëmijët.

1852
02:06:54,760 --> 02:06:55,600
Ne nuk do të ndalemi, zotëri.

1853
02:06:56,000 --> 02:06:56,800
Ne nuk do të ndalemi.

1854
02:06:57,560 --> 02:06:58,080
Ah.

1855
02:06:59,800 --> 02:07:01,600
Mos i lini të shpëtojnë.

1856
02:07:03,360 --> 02:07:05,360
Dua kokën e Osmanit.

1857
02:07:05,760 --> 02:07:07,960
Dua edhe kokat e fëmijëve të tyre.

1858
02:07:08,400 --> 02:07:09,560
Ju nuk mund të shpëtoni.

1859
02:07:09,600 --> 02:07:17,480
[Muzika po luhet]

1860
02:07:17,560 --> 02:07:19,160
[Tingëllon shpata]

1861
02:07:21,200 --> 02:07:22,520
Le të largohemi.

1862
02:07:22,560 --> 02:07:29,840
[Muzika po luhet]

1863
02:07:29,840 --> 02:07:32,320
[Tingulli i shpatës]

1864
02:07:32,320 --> 02:07:42,760
[Muzika po luhet]

1865
02:07:43,880 --> 02:07:45,000
[Tingulli i shpatës]

1866
02:07:47,160 --> 02:07:48,480
[Tingulli i shpatës]

1867
02:07:48,520 --> 02:07:56,720
[Muzika po luhet]

1868
02:07:56,760 --> 02:07:57,440
[Tingulli i shpatës]

1869
02:08:00,440 --> 02:08:01,320
[Nxjerr shpatën]

1870
02:08:01,360 --> 02:08:36,040
[Luhet muzika] [Frymëmarrje e thellë]

1871
02:08:37,000 --> 02:08:39,880
[Muzika po luhet]

1872
02:08:39,960 --> 02:08:41,040
Ata janë pas nesh, burrë.

1873
02:08:41,280 --> 02:08:42,440
Fshihu, Aladdin, fshihu.

1874
02:08:42,520 --> 02:08:47,600
[Muzika po luhet]

1875
02:08:47,680 --> 02:08:49,760
Le të vijnë, le të vijnë.

1876
02:08:49,800 --> 02:08:56,320
[Muzika po luhet]

1877
02:08:56,440 --> 02:08:56,760
Aladdin...

1878
02:08:57,400 --> 02:09:02,240
[Muzika po luhet]

1879
02:09:02,560 --> 02:09:03,080
Tani.

1880
02:09:04,400 --> 02:09:06,360
[Tingulli i shigjetës]

1881
02:09:08,640 --> 02:09:09,160
Hajde.

1882
02:09:09,200 --> 02:09:17,120
[Muzika po luhet]

1883
02:09:17,160 --> 02:09:17,800
Në këtë mënyrë.

1884
02:09:17,920 --> 02:09:28,640
[Muzika po luhet]

1885
02:09:28,680 --> 02:09:30,840
Aladdin është një kurth, mos u ngrit.

1886
02:09:30,880 --> 02:09:34,960
[Muzika po luhet]

1887
02:09:35,040 --> 02:09:35,760
Hajde, hajde.

1888
02:09:35,800 --> 02:09:38,000
[Muzika po luhet]

1889
02:09:42,040 --> 02:09:43,840
Përndryshe nuk do të rezistoj dot, do të hyj.

1890
02:09:44,160 --> 02:09:46,280
Vetëm prit, biri im, vetëm prit dhe ki durim.

1891
02:09:46,560 --> 02:09:47,600
Nuk ka më durim nënë.

1892
02:09:47,880 --> 02:09:48,480
do të hyj.

1893
02:09:49,360 --> 02:09:50,480
[Trokitja në derë]

1894
02:09:50,920 --> 02:09:51,560
Mami e zezë.

1895
02:09:52,080 --> 02:09:52,600
[Trokitja në derë]

1896
02:09:52,640 --> 02:09:54,000
Aktemur, rri i qetë.

1897
02:09:54,320 --> 02:09:54,960
Mami e zezë.

1898
02:09:55,440 --> 02:09:56,360
[Trokitja në derë]

1899
02:09:57,600 --> 02:09:58,360
Mami e zezë.

1900
02:10:02,920 --> 02:10:03,520
Mami e zezë.

1901
02:10:03,800 --> 02:10:04,840
Më lejoni t'ju them diçka, a është mirë?

1902
02:10:05,640 --> 02:10:11,360
[Muzika po luhet]

1903
02:10:11,400 --> 02:10:12,680
Alçiçeku ynë është i mirë...

1904
02:10:13,520 --> 02:10:14,280
...po bebi ynë?

1905
02:10:15,160 --> 02:10:15,880
A është ai i mirë?

1906
02:10:16,320 --> 02:10:17,760
Mund të thuash po. A është mirë?

1907
02:10:19,560 --> 02:10:20,360
Ayşe Hatun...

1908
02:10:21,040 --> 02:10:23,120
...në çfarë kohe e keni lindur këtë djalë?

1909
02:10:23,800 --> 02:10:24,160
Huh?

1910
02:10:25,000 --> 02:10:26,440
Kështu funksionon tani...

1911
02:10:27,000 --> 02:10:28,720
...çfarë do të bëjë kur të vijë fëmija nesër?

1912
02:10:28,920 --> 02:10:30,080
Oh faleminderit Zotit.

1913
02:10:33,560 --> 02:10:34,360
faleminderit zotit.

1914
02:10:35,760 --> 02:10:36,280
Ulgen...

1915
02:10:36,880 --> 02:10:37,800
...informoni menjëherë Alpet.

1916
02:10:37,840 --> 02:10:38,480
Të sakrifikojmë.

1917
02:10:40,680 --> 02:10:41,280
Mami e zezë.

1918
02:10:42,120 --> 02:10:44,160
Si janë ata? Mund të thoni diçka, çfarë do të thotë kjo?

1919
02:10:44,400 --> 02:10:45,680
O djalë.

1920
02:10:46,560 --> 02:10:48,440
Edhe gruaja edhe foshnja janë mirë.

1921
02:10:49,360 --> 02:10:50,480
Plaga nuk ishte shumë e thellë.

1922
02:10:50,560 --> 02:10:52,160
Ju keni dhënë lëmoshë.

1923
02:10:52,400 --> 02:10:54,720
Hyni brenda, hyni dhe shikoni vajzën tuaj.

1924
02:10:55,160 --> 02:10:55,680
Mamia e zezë...

1925
02:10:56,200 --> 02:10:57,920
Më dhatë një lajm kaq të bekuar...

1926
02:10:57,960 --> 02:10:58,960
...thoni çfarë të doni nga unë.

1927
02:10:59,080 --> 02:11:01,080
-Zoti ju bekofte.
-Hajde hajde.

1928
02:11:02,880 --> 02:11:04,520
[Dera hapet dhe mbyllet]

1929
02:11:06,360 --> 02:11:07,360
Rroftë xhaxhai im.

1930
02:11:11,760 --> 02:11:12,720
Epo, Bengi.

1931
02:11:13,560 --> 02:11:15,840
Së bashku i mbijetuam një krize tjetër.

1932
02:11:16,680 --> 02:11:17,280
faleminderit zotit.

1933
02:11:17,680 --> 02:11:18,280
faleminderit zotit.

1934
02:11:18,320 --> 02:11:24,160
[Muzika po luhet]

1935
02:11:24,200 --> 02:11:24,800
Shyqyr zotit.

1936
02:11:25,360 --> 02:11:27,040
[Tingëllon shpata]

1937
02:11:32,240 --> 02:11:33,680
[Duke bërtitur]

1938
02:11:34,640 --> 02:11:36,240
[Duke bërtitur]

1939
02:11:37,120 --> 02:11:38,040
[Duke bërtitur]

1940
02:11:39,680 --> 02:11:40,120
[Duke bërtitur]

1941
02:11:40,960 --> 02:11:41,760
[Duke bërtitur]

1942
02:11:47,800 --> 02:11:48,600
Vëllai...

1943
02:11:50,320 --> 02:11:51,960
..o prit.

1944
02:11:52,040 --> 02:11:52,600
Vetëm prisni.

1945
02:11:52,920 --> 02:11:53,480
Oh.

1946
02:11:56,360 --> 02:11:57,680
Ata janë të pabesë.

1947
02:11:57,960 --> 02:11:59,640
Qentë e poshtër.

1948
02:12:00,280 --> 02:12:00,960
Vetëm prisni.

1949
02:12:02,360 --> 02:12:02,840
Vetëm prisni.

1950
02:12:08,040 --> 02:12:09,560
[Duke bërtitur]

1951
02:12:09,600 --> 02:12:16,320
[Duke luajtur muzikë] [Duke bërtitur nga dhimbja]

1952
02:12:16,440 --> 02:12:17,160
je mire?

1953
02:12:17,760 --> 02:12:18,920
je mire?

1954
02:12:19,480 --> 02:12:20,400
Unë jam mirë, zotëri.

1955
02:12:20,440 --> 02:12:32,320
[Muzika po luhet]

1956
02:12:32,320 --> 02:12:32,960
Ahh.

1957
02:12:33,520 --> 02:12:34,040
Vëllai.

1958
02:12:35,240 --> 02:12:36,040
A je mirë vëlla?

1959
02:12:36,360 --> 02:12:50,040
[Duke luajtur muzikë] [Duke bërtitur nga dhimbja]

1960
02:12:50,560 --> 02:12:57,360
[Duke luajtur muzikë] [Duke bërtitur nga dhimbja]

1961
02:12:57,480 --> 02:13:00,240
[Duke luajtur muzikë] [Duke bërtitur nga dhimbja]

1962
02:13:00,320 --> 02:13:01,360
Çfarë do të bëjmë tani, o vëlla?

1963
02:13:02,280 --> 02:13:03,960
Do të bëjmë drejtësi për shumë trajnime o vëlla.

1964
02:13:03,960 --> 02:13:16,240
[Muzika po luhet]

1965
02:13:16,320 --> 02:13:17,160
Vëlla, ata po vijnë.

1966
02:13:17,800 --> 02:13:18,800
Hajde Aladdin, hajde.

1967
02:13:18,880 --> 02:13:27,240
[Luhet muzika] [Frymëmarrje e thellë]

1968
02:13:27,240 --> 02:13:38,520
[Muzika po luhet]

1969
02:13:38,520 --> 02:13:39,360
[Tingulli i shpatës]

1970
02:13:39,360 --> 02:13:40,440
[Kollë]

1971
02:13:42,080 --> 02:13:44,080
[Kollë]

1972
02:13:46,800 --> 02:13:47,480
Djemtë.

1973
02:13:48,360 --> 02:13:49,120
Djemtë.

1974
02:13:52,000 --> 02:13:52,640
Djali-
[I bie të fikët]

1975
02:13:52,760 --> 02:14:24,280
[Muzika po luhet]

1976
02:14:24,320 --> 02:14:25,120
Fëmijët e mi.

1977
02:14:25,160 --> 02:14:29,720
[Muzika po luhet]

1978
02:14:29,800 --> 02:14:30,840
Djemtë.

1979
02:14:31,440 --> 02:14:32,520
Fëmijët e mi.

1980
02:14:32,560 --> 02:14:37,880
[Muzika po luhet]

1981
02:14:37,960 --> 02:14:38,560
Vëlla, ndalo.

1982
02:14:39,520 --> 02:14:40,120
Stop kurth.

1983
02:14:46,440 --> 02:14:47,080
Kini kujdes.

1984
02:14:54,960 --> 02:14:56,160
Ata u bllokuan kudo.

1985
02:14:58,920 --> 02:15:00,480
Ata do të bëhen pre duke qenë gjahtarë.

1986
02:15:01,880 --> 02:15:02,400
Hajde.

1987
02:15:13,080 --> 02:15:14,320
Ashtu siç më mësoi babai im.

1988
02:15:14,320 --> 02:15:39,840
[Muzika po luhet]

1989
02:15:39,920 --> 02:15:41,480
O Zot.

1990
02:15:44,600 --> 02:15:44,880
[Tingulli i shpatës]

1991
02:15:49,000 --> 02:15:50,120
Hajde, hajde.

1992
02:15:54,840 --> 02:15:55,320
Ata janë këtu.

1993
02:16:05,000 --> 02:16:05,840
[Tingulli i thikës]

1994
02:16:07,000 --> 02:16:07,720
[Tingulli i thikës]

1995
02:16:10,320 --> 02:16:10,600
Oh.

1996
02:16:12,480 --> 02:16:13,000
[Tingulli i thikës]

1997
02:16:14,160 --> 02:16:14,480
[Tingulli i thikës]

1998
02:16:15,920 --> 02:16:16,480
[Tingulli i thikës]

1999
02:16:17,320 --> 02:16:17,800
[Tingulli i thikës]

2000
02:16:20,720 --> 02:16:21,280
[Tingulli i thikës]

2001
02:16:25,000 --> 02:16:49,320
[Muzika po luhet]

2002
02:16:49,440 --> 02:16:50,400
[Duke u përpjekur të them diçka]

2003
02:16:56,080 --> 02:16:56,880
Fëmijët e mi.

2004
02:16:56,920 --> 02:17:04,440
[Muzika po luhet]

2005
02:17:04,520 --> 02:17:05,320
Fëmijët e mi.

2006
02:17:07,600 --> 02:17:08,920
Do ta gjejmë, zotëri, do ta gjejmë.

2007
02:17:09,000 --> 02:17:16,680
[Muzika po luhet]

2008
02:17:16,680 --> 02:17:17,160
Ngrihuni.

2009
02:17:17,960 --> 02:17:26,720
[Ata marrin frymë thellë]

2010
02:17:29,720 --> 02:17:31,840
Nuk do t'i lë kurrë të shpëtojnë.

2011
02:17:32,440 --> 02:17:33,960
Kjo punë do të përfundojë sot.

2012
02:17:34,520 --> 02:17:37,160
Unë do t'i vë kokën Osmanit në majë të shpatës.

2013
02:17:40,680 --> 02:18:13,000
[Muzika po luhet]

2014
02:18:14,840 --> 02:18:17,760
Zoti i mëshiroftë dhe mos u ndodhë asgjë.

2015
02:18:18,920 --> 02:18:19,840
Djemtë.

2016
02:18:20,840 --> 02:18:21,600
Djemtë.

2017
02:18:23,120 --> 02:18:23,760
Djemtë.

2018
02:18:23,760 --> 02:18:33,400
[Muzika po luhet]

2019
02:18:33,480 --> 02:18:33,760
Babai.

2020
02:18:43,800 --> 02:18:44,280
Orhan.

2021
02:18:44,320 --> 02:18:48,440
[Muzika po luhet]

2022
02:18:48,520 --> 02:18:49,320
Aladdin.

2023
02:18:49,360 --> 02:19:05,520
[Muzika po luhet]

2024
02:19:05,720 --> 02:19:06,680
Nejman!

2025
02:19:06,680 --> 02:19:15,280
[Muzika po luhet]

2026
02:19:15,320 --> 02:19:16,280
Valence!

2027
02:19:16,320 --> 02:19:26,280
[Muzika po luhet]

2028
02:19:26,320 --> 02:19:27,880
Është fundi i rrugës, Osman.

2029
02:19:29,520 --> 02:19:31,320
Kokat e tyre do të bien në tokë.

2030
02:19:32,560 --> 02:19:33,560
Nr.

2031
02:19:33,600 --> 02:19:51,720
[Muzika po luhet]

2032
02:19:51,840 --> 02:19:53,520
Sot me fëmijët tuaj...

2033
02:19:54,360 --> 02:19:56,120
...do të shkosh edhe ti, Osman.

2034
02:19:56,120 --> 02:19:59,840
[Muzika po luhet]

2035
02:19:59,920 --> 02:20:02,200
Ai që merr standardin do të dalë.

2036
02:20:05,080 --> 02:20:05,880
Të gjithë...

2037
02:20:06,480 --> 02:20:07,720
Kur të mbeteni shtatzënë...

2038
02:20:08,360 --> 02:20:10,440
Në fakt, emri juaj ...

2039
02:20:11,120 --> 02:20:12,240
...nuk do të kesh nënë.

2040
02:20:12,280 --> 02:20:21,920
[Muzika po luhet]

2041
02:20:21,960 --> 02:20:23,240
Nëse do të vdesësh...

2042
02:20:24,480 --> 02:20:26,200
...më lejoni t'ju them se çfarë do të ndodhë më pas.

2043
02:20:31,320 --> 02:20:32,560
Së pari Yenişehir...

2044
02:20:33,160 --> 02:20:36,000
...atëherë do t'i shfaros të gjitha tokat tuaja.

2045
02:20:36,040 --> 02:20:41,320
[Muzika po luhet]

2046
02:20:41,400 --> 02:20:43,680
Do të marr përsëri tokat që i përkasin Bizantit.

2047
02:20:46,320 --> 02:20:48,360
Gjëja e fundit që do të shihni në këtë botë është...

2048
02:20:52,720 --> 02:20:55,080
...fëmijët e tyre do të kenë koka të prera.

2049
02:20:55,120 --> 02:21:05,680
[Muzika po luhet]

2050
02:21:05,720 --> 02:21:07,160
Nëse fëmijët e mi...

2051
02:21:08,560 --> 02:21:09,840
Nëse derdhni gjakun tuaj ...

2052
02:21:10,840 --> 02:21:11,640
... në atë kohë ...

2053
02:21:12,480 --> 02:21:14,000
...do të të varros këtu.

2054
02:21:14,040 --> 02:21:19,560
[Muzika po luhet]

2055
02:21:19,640 --> 02:21:20,160
Tani...

2056
02:21:20,200 --> 02:21:26,240
[Muzika po luhet]

2057
02:21:26,280 --> 02:21:27,440
...Lërini fëmijët e mi vetëm.

2058
02:21:29,960 --> 02:21:30,720
më merr

2059
02:21:31,000 --> 02:21:44,360
[Muzika po luhet]


